viernes, 25 de febrero de 2011

Acta del Consejo Municipal de Santo Domingo 44-2010 (O), el 26-10-2010

Sesión Número Cuarenta y Cuatro, Ordinaria, del Concejo Municipal de Santo Domingo, celebrada a las Diecinueve horas, el día Lunes Veintiséis de Octubre  del año dos mil diez, en la Municipalidad de Santo Domingo, con la asistencia de los siguientes señores Regidores, Síndicos y Funcionarios Municipales. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

REGIDORES: Neftalí Moreira Ramírez, Presidente, Abel Gerardo Chacón Zamora, Hilda María Villalobos Palma, Carlos Zamora González, Roberto González Rodríguez, Maureen Solís Retana, Propietaria, Mirania Zamora Zamora,  Nuria Carmiol González, Eliécer A. Madrigal Méndez, Propietario, Jacqueline M. Córdoba Reyes.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SINDICOS Y DISTRITO: Johnny Alvarado Bolaños y Gabriela Ulate González, Distrito Primero,   María del Carmen Bolaños Esquivel, Distrito Segundo, Dagoberto Guevara Agüero y Edibeth Ocampo Villalobos, Distrito Tercero, Luzmilda Murillo Rodríguez, Distrito Cuarto, Alonso Arguedas Herrera y María de los Ángeles Álvarez Aguilar, Distrito Quinto, Luis Manuel Rodríguez Alvarado y Alba Céspedes Rojas, Distrito Sexto, Carmen Vega Herrera, Distrito Séptimo y Roberto Ramírez Chavarría, Distrito Octavo -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MIEMBROS AUSENTES:  Olger Ernesto Rodríguez, Cristian Madrigal Esquivel, Marvin Mora Solano y Silvia Chacón.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FUNCIONARIOS MUNICIPALES: Prof. Yenory Ramos Salazar, Alcalde Municipal, a.i. Lic., Jorge Iván Calvo León, Asesor Legal Externo y Gabriela Vargas Aguilar, Secretaria Municipal.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO PRIMERO:  ATENCIÓN A VECINOS DE CALLE RONDA.  ARTÍCULO SEGUNDO:  APROBACIÓN DE ACTAS  ANTERIORES Nos. 43-2010 ( E ) Y 44-2010. ARTÍCULO TERCERO: ASUNTOS VARIOS.  ARTÍCULO CUARTO:   CORRESPONDENCIA RECIBIDA.

Sindica Rodríguez Alvarado procede hacer la invocación. 

ARTÍCULO PRIMERO:  ATENCIÓN A VECINOS DE CALLE RONDA. 

1.- El señor Presidente indica que en la noche de hoy nos visitan los vecinos de Calle Ronda San Vicente y cede la palabra al Licenciado Alonso Bolaños Rojas.

El señor Bolaños Rojas agradece la oportunidad al Concejo Municipal y a las personas que nos acompañan esta noche e indica que desea conversar sobre un asunto que fuimos notificados los vecinos de Calle Ronda Santo Domingo de Heredia, en donde llaman Calle La Quintana hacia el este, en donde llaman la Quintana hacia el este, colindancia norte de la carretera.  El pasado 19 de octubre, fuimos notificados por el Tribunal Contencioso Administrativo, sobre el desalojo y demolición de las viviendas de todos los vecinos que ahí habitan, estamos hablando de 17 familias, que a principios de 1950 han venido habitando esa zona en forma pacífica, evidente y continúa desde esa fecha.  Recibieron los permisos de construcción de sus viviendas campesinas, producto de la Junta Cantonal Vial que fungía en aquel entonces.  Sucede que a finales 2008 el señor Carlos Loaiza Vargas, interpuso una causa en la Municipalidad de Santo Domingo de Heredia, producto de que se le habían detenido las obras de construcción de un Complejo Multi deportivo en esa zona, esta causa iba en contra precisamente de los vecinos que estaban situados  en esa localidad.  Hace ser que por una razón u otra la persona que se encontraba en ese momento en la Alcaldía, no le dio la debida diligencia para comunicarnos a nosotros lo que estaba sucediendo en su momento en noviembre de 2008, sino que fuimos notificados precisamente la semana anterior por el Tribunal Contencioso Administrativo, la cual otorga 30 días específicamente el 19 de noviembre para proceder con lo cometido por parte del Tribunal, al desalojo y demolición de las viviendas, es decir, tenemos 30 días.  La situación más aún porque estas familias, tenemos núcleos familiares mujeres Jefas de Hogar, Adultos Mayores, Personas con Discapacidad, en su momento los permisos los recibieron como lo mencionó de las Juntas Viales Cantonales, que algunos de los permisos fueron dados por el Jefe Político de aquel entonces, que si no se equivoca el señor Paulino Calvo, en alguno de los casos, no en todos porque estos permisos se dieron en los años 50-58, entonces es que los vecinos aquí presentes nos encontramos en una situación de indefensión porque no se dio la debida diligencia para comunicarnos el hecho que se estaba suscitando en la Municipalidad, ahora la comunicación es desalojo y demolición, entonces el alegato que presenta el recurrente que en este caso es el señor Carlos Loaiza Vargas, es que nosotros estamos ubicados en una zona de orden público, zona donde se deben construir aceras, y por lo tanto el está demandando al Gobierno Local para que se construya la acera, para ello se requiere la demolición de esas viviendas, adicionalmente a esto hay otros alegatos adicionales, que dicen que hay contaminación al medio ambiente, que existen problemas que atentan contra la vida y la salud de los trasuntes,  producto de la gran cantidad de vehículos que circulan en esa zona, adicionalmente asegura que existen negocios ilegales en esas viviendas, lo cual pueden tomar nota del expediente que existe en esta Municipalidad desde el año 2008 no es así, pero en fin hay una serie de hechos, el señor recalca que se están dando incluso que falta a la verdad porque manifiesta que el líquido de agua potable las familias lo están recibiendo en forma gratuita, lo cual no es cierto porque cada una de las viviendas tienen sus medidores, tenemos servicios de electricidad, teléfono y más aún asegura que nosotros estamos contaminando el medio ambiente y estamos depositando todos los desechos de los sanitarios en la acequia y caños aledaños lo cual no es cierto porque cada vivienda tiene su tanque séptico, entonces la preocupación mayor es que a través del tiempo, nosotros los que estamos ubicados en esa zona no hemos provocado ni a los vecinos ni a la comunidad, ni a la Municipalidad ningún daño como lo que el señor está asegurando en su demanda.  La situación más aún esto implicaría que todas estas familias o estos núcleos familiares, salieran de sus viviendas incrementando el déficit habitacional, que tiene el país, que tiene la provincia y el Cantón, que tiene el distrito, incluso la misma Municipalidad tiene claro que existen otros problemas como acaba de suceder en el mes de julio en Barrio Fátima, otro problema que hay en Santa Rosa, los cuales no se han resuelto y esto viene a incrementar más el problema habitacional del Cantón y del distrito.  Las familias no tienen un lugar donde ir, ni pueden salir de la noche a la mañana como el señor lo está pretendiendo, nosotros hoy nos reunimos con el Licenciado Pablo Álvarez, Abogado Municipal, Alcaldesa Municipal, Ingeniero Municipal para dialogar sobre el asunto, nosotros hemos estado recolectando firmas de todos los vecinos para ver cuál es el daño que le estamos provocando a los vecinos aledaños, ya superamos las doscientas firmas, y ellos están demostrando que no le estamos perjudicando que en ningún momento que no le estamos causando ningún daño, ni a la comunidad ni al distrito con la permanencia de estas familias y estamos próximos a contratar el abogado que nos va a llevar el caso en bloque de las 17 familias, que están afectadas para contratar el abogado y llevar a cabo la coadyuvanza y  a la Municipalidad que es el ente demandado conjuntamente con las familias que están ahí viviendo, nosotros si recibimos el apoyo de la Alcaldesa en ejercicio que ella desde el punto de vista humano social, nos dijo estamos en la mejor disposición de ayudarles, la posición del Abogado Municipal, vamos a hacer de acuerdo a lo que la Ley nos permita y estamos aquí con el propósito de conocer de qué forma podemos nosotros conjuntamente, no les traemos problemas sino que conjuntamente resolver el problema con la Municipalidad y con el Concejo Municipal, para llevar a cabo esto en un buen término, cree que ha tratado de resumir un documento que supera casi sus 250 hojas y de nuestra parte esta anuente a responder cualquier consulta con respecto al tema.

El señor Presidente agradece al Licenciado Bolaños y cede la palabra al Regidor Zamora González.

Regidor Zamora González, la pregunta específica es que es lo que nos solicita a nosotros como regidores.

Licenciado Bolaños dijo básicamente lo que pretendemos como estamos demandados tanto la Municipalidad en conjunto con las familias, tenemos que resolver el asunto porque es un asunto de la comunidad y las familias que estamos por resolver conjuntamente con la Municipalidad, no es que traigamos un problema sino que al contrario lo debemos resolver en forma conjunta en pro de no afectar  a las familias que ahí viven.

Regidor Chacón Zamora agradece la visita de los compañeros y compañeras, público presente realmente me preocupa la situación de estos vecinos, realmente desde el 2008 estaba esa comunicación y hasta ahora fueron notificados a ellos y es preocupante, sabe que ellos no nos van a traer problemas la idea es que con tantos años de estar ahí y con tantos requisitos que ellos tienen como lo es el agua, luz y recolección de basura que pagan, considera que hay que hacer algo recuerden que la Municipalidad tiene que velar por muchas situaciones de vivienda en todo el Cantón,  realmente no sabe como decirlo o negociar porque lo importante es que no los desalojen de aquí al 19 de noviembre, porque viene navidad la cual va a ser muy dura para esas familias, cree que lo menos que puede ser este Concejo es valorar y buscar la forma que podamos lograr que estas familias se pueda negociar porque se debe hacer algo, porque cree que en el expediente que trae el compañero hay algunos que tienen escrituras y que realmente les ha dado un derecho, realmente espera que esta Municipalidad con el montón de problemas que hemos venido pasando en estos últimos meses realmente con estas familias lograr sino se pueden quedar ahí que salgan a una casa con llave en mano, cree que es lo menos que puede hacer esta Municipalidad, y legalmente no sabe que se puede hacer, si hacer una subcomisión o lo que sea, para valorar estas cosas, en conjunto con los abogados de la Municipalidad.

Regidor González Rodríguez, considera que el problema social es muy serio, sin embargo le gustaría consultar al Asesor Legal Calvo León, que pasa cuando se da una notificación de este tipo, o sea que implica eso, porque cuando se le notifica a los vecinos que deben desalojar, legalmente que procede o que puede ser la Municipalidad, para establecer alguna acción que permita de alguna manera contrarrestar o por lo menos trasladar en el tiempo la condición que los vecinos no se vean tan afectados inmediatamente.

Licenciado Calvo León, indica que no conoce la resolución, por lo que no sabe si se dictó en un proceso ordinario o en una apelación ante del Tribunal Contencioso Administrativo por la que se agota la vía administrativa.
   
Licenciado Bolaños indica que es demasiado tiempo en llevar un trámite administrativo, la misma persona lo elevo al Tribunal porque la Municipalidad no le dio la debida respuesta en tiempo.

Licenciado Calvo León, indica que con solo ver la resolución, no es una orden de desalojo sino un inicio de  un procedimiento ordinario  y en el juicio se va a discutir si es procedente o no el desalojo. Esto va a llevar un trámite donde ustedes van a tener el derecho a la defensa y hacer las alegaciones correspondientes ante el Tribunal Contencioso, pareciera que lo que  se pretende y estoy un poco suponiendo,  es que si las casas están construidas en área pública que la Municipalidad debió haberlos desalojado hace tiempo, entonces está demandando a la Municipalidad para que haga ese desalojo, y en consecuencia también cita o tiene como parte a los interesados o dueños de las viviendas, para que precisamente se puedan defender, entonces se va a dar todo un proceso; es un proceso contencioso donde tanto la Municipalidad como todos los vecinos se ven afectados van a ejercer su derecho de defensa, después el Tribunal va a dictar la sentencia y determinará quién o no tiene la razón, podemos estar hablando en un plazo de 6 a 8 meses, ahora está un poco más rápido porque antes duraban varios años, ahora son más rápidos en estos juicios, ahora duran menos de un año pero luego viene el recurso de casación donde se está durando un poquito más  entre año y año y  medio o dos años;  que si hay un tiempo tal vez de dos años, antes de tener una sentencia ejecutable pensando en el peor de los escenarios, digamos que le den la razón al señor, dentro de lo cual la Municipalidad en conjunto con los vecinos tendrán la oportunidad de buscar una solución al problema social, no es que en 30 días los vayan a desalojar, eso es muy importante para tranquilidad a los vecinos, que es el inicio de un proceso.

La señora Alcaldesa indica que lo dicho por el Licenciado Calvo León, Asesor Legal Externo fue lo mismo lo que nos explicó el Licenciado Pablo Álvarez, lo que va a hacer la Municipalidad es una apelación precisamente a la demanda que hizo el señor Loaiza contra la Municipalidad, no es contra los vecinos  sino contra el municipio, entonces nos vamos a defender con la ayuda de todos los vecinos, en la mañana tuvimos una reunión con el Licenciado Pablo Álvarez y algunos vecinos, y el señor nos explicó muy detalladamente, en qué consiste toda esta demanda y que probabilidades hay del desalojo o no, él nos explicaba que eso se llevaba su tiempo, mientras que la Municipalidad con la ayuda de los vecinos, buscamos todas las pruebas posibles porque algunos de los vecinos tienen escrituras, tienen planos catastrados, esto de los vecinos es algo muy importante las afectaciones que en algún momento o contaminando el ambiente, por ese lado y los vecinos están ayudando a corroborar toda esa información todo eso es valiosísimo para el expediente y ahora nos decía el Lic. Álvarez, que lo que se va a pelear es si están en área pública o privada, realmente eso es lo que se va a pelear, si están en área pública pues ni modo en algún momento vendrá el desalojo pero nos daba mucha esperanza el Lic. Álvarez con este proceso el cual se lleva de dos a tres años, siendo optimista porque como lo explicaba el Lic. Calvo León, porque esto se va a llevar a un tribunal y ellos dan la resolución se puede apelar y luego se da otra apelación, y todo el proceso que se da en lo legal, y esto dará tiempo para recopilar evidencias.  Ahora otro punto muy importante como alternativa un plan b que exponía el Ingeniero Randall Madrigal, que aquí se está promoviendo con el Ministerio de Vivienda, ustedes bien saben dónde reubicar a las familias de Barrio Fátima y del Precario en Santa Rosa, con un proyecto de vivienda, entonces él nos decía que podríamos manejar las dos cosas a la vez, estar defendiendo el proceso de ellas, y conjuntamente que por a o por b, que se dé el desalojo ir manejando el proceso con el Ministerio de Vivienda, estuvimos analizando con ellos y estuvieron de acuerdo, se va a reunir con los demás vecinos que no pudieron venir en la mañana para ver esta posibilidad, para manejar paralelamente los dos procesos, y es una gran esperanza que por a o por b, salga esto negativo haya una solución con el Ministerio de Vivienda, que con muchas esperanzas se pueda resolver por uno o dos años máximo según nos explicaba el Ingeniero Madrigal, sino que la corrija el señor Bolaños, esas fueron las palabras que dijo el Ingeniero Madrigal, entonces hay un plan b, ojala que los vecinos analicen esta situación hoy en la mañana se llevaron los requisitos, que deben de traer a la Oficina de la Mujer para ir analizando con el Ministerio de Vivienda todo este asunto a ver que respuesta nos dan, pues hay buenas esperanzas a pesar de todo.

Regidora Villalobos Palma, buenas noches a todos los vecinos de Santo Tomás, decirles que esto más que todo como lo dijo el Lic. Calvo León, es un asunto más de aspecto legal, pero tengan la seguridad que si está en nuestras manos y que por lo menos como Regidora está en apoyarlos y buscar una solución, van a contar con su apoyo.

Regidor Madrigal Méndez agradece al Licenciado Bolaños un placer verlo de nuevo en el Concejo Municipal y a los vecinos de Santo Tomás, cree que la pelota está en nuestras manos en la Municipalidad y como muy bien lo apuntaba la señora Alcaldesa lo queda es tomar un acuerdo respaldando las gestiones de la señora Alcaldesa en estos momentos, y su cuerpo legal y técnico para que se ventilen las dos opciones paralelamente, la acción legal y la acción de apoyo social porque si bien es cierto legalmente puede demorar dos años, para las familias esto es un caos y una intranquilidad, una situación que por lo menos no la quisiera vivir ni ninguno de los que estamos aquí, entonces requieren de ese apoyo y entonces solicitarle a la Alcaldía y a su equipo de trabajo, todos los recursos de apoyo y seguimiento en este caso que como dijo el Licenciado Calvo León puede que dure menos, puede ser que dure un poquito más dependiendo del seguimiento que se dé y una de las situaciones que más le preocupa Licenciado Bolaños es el seguimiento porque a veces en la efervescencia del caso todo mundo revienta hablamos, cerramos calles pero conforme pasa el tiempo van quedando dos o tres personas que son los que a veces encabezan la situación y los dejan solos y quisiera pedirle a los vecinos y a usted que también mantengamos esa lucha constante durante todo el proceso y que esto no se quede ahí como va un mes, dos o tres meses sino que haya una comisión constante del seguimiento a eso, donde la Alcaldía en conjunto con su equipo asesor tal vez por lo menos una vez la Comisión de Obras, que este enterada de cómo anda esto porque eso va a repercutir un poco en la situación de obra del Cantón y la parte social que es importante, asimismo considera que la parte de Desarrollo Humano debe empezar trabajar con las familias, para ver las diferentes situaciones en que se encuentran porque puede ser que algunas familias tengan suficiente documentación para fundamentar su pertenencia pero habrán otras que tal vez no, entonces requieren de ese apoyo de ahí es que solicita y se requiere mociona para que se tome el acuerdo de parte de este Concejo de apoyo a la Alcaldía y a su equipo de trabajo y del equipo que se conforme para que le demos seguimiento fuertemente en esto porque el recurso está en contra de la Municipalidad pero también se ven afectados los munícipes que se están viendo afectados en este sector y considera importante que les demos todo el apoyo legal y social que ellos merecen.

El señor Presidente indica que posteriormente en asuntos varios se tomara el acuerdo correspondiente.

Sindica Álvarez Aguilar indica que al igual que sus compañeros también les da todo el apoyo y les solicita de todo corazón al Concejo Municipal que los apoye porque es una situación bastante difícil, aunque gracias a Dios las palabras del Licenciado Calvo León, les dio aliento a ellos para que no se desesperen y no dejemos esto estancado y que no esperemos que ellos tengan que volver al Concejo con esta situación tan incomoda a recordarnos y a solicitar otra vez lo que ya expusieron y es algo urgente entonces si se va a formar la comisión se ofrece para estar en la misma y va a poner todo su empeño y apoyo para ayudarlos y espera el apoyo del Concejo Municipal.

Sindica Bolaños Esquivel le indica al Licenciado Bolaños que se enteró de la situación hace aproximadamente tres semanas, lo escuchó en una reunión en la Municipalidad, es la Sindica de ese distrito y desearía poder hacer más y como está haciendo en Fátima desearía tener más posibilidades de llegar ahí, pero quiere que sepan que cuentan con su persona y si hacen una comisión le gustaría estar al frente independientemente el tiempo y en el momento que ustedes lo deseen quiere que sepan que esta con ustedes, conoce a varias familias que están aquí de muchos años y sabe que son familias muy trabajadoras, como para que estén haciendo esto en este momento, pero de este señor Carlos no se puede esperar mucho, así es que cuenten con su persona y está a la orden.

Regidor González Rodríguez indica que quisiera insistir porque ya existe una comisión de reubicación a las familias de Barrio Fátima que se formó en el período de la emergencia como existe la comisión técnica para el estudio de las cuencas, y le parece que lo que corresponde no es formar una nueva comisión sino que ésta que ya existe puede incorporar a las Sindicas de Santo Tomás y de San Vicente, dentro de la línea de lo que manifestaba la señora Alcaldesa y dentro de esa línea debería operar y en la búsqueda de propiedades para reubicar a las familias de Barrio Fátima y que cabe la posibilidad de que estas familias en determinado momento puedan ser reubicadas, lo lógico es que sea dentro de ese marco en el trabajo de esa comisión que se oriente todo el apoyo municipal para que esto tenga el apoyo gubernamental que supuestamente tiene ahorita por parte del Ministro de la Presidencia y otras autoridades gubernamentales.

Regidor Chacón Zamora indica que la comisión está integrada por la Sindica Bolaños Esquivel, Regidores Villalobos Palma, Zamora González y este servidor, considera que deberíamos de reactivar esa comisión porque desde hace días no nos reunimos, no sabemos cómo va lo de Barrio Fátima para ver que se va a haciendo y ahora que se nos viene otro problema, lograr incorporar a estas familias.

Regidor Zamora González indica que piensa igual que como ya hay una comisión trabajando no es un problema idéntico pero si es una emergencia para los vecinos y para la Municipalidad también es una emergencia porque le ordenan demoler lo que está ahí presente, entonces el problema humano es muy serio, y se imagina que pasar en navidad con esa incertidumbre debe ser muy angustiante.  Por otro lado cuando viene gente aquí no se pone a ofrecer cosas sino que pasemos esta situación a la comisión habitacional o como quiera llamarse y que ahí se enfoque.  Hay otro asunto que es muy claro, no es abogado pero cuando uno tiene más de diez años de vivir en un lugar, tiene  derecho de posición, por lo tanto es difícil que los puedan desalojar de buenas a primeras, entonces si consiguen un abogado que conoce de esas cosas porque no todos los abogados conocen de ese asunto, y lo sabe por circunstancias de la vida, eso tiene que irse a un tribunal de algo de propiedades, tiene un nombre específico y el abogado que tienen que conseguir debe ser especialista en derecho de posición en esos litigios, no es un abogado corriente, ni general, sino específicamente de derecho agrario, sugiere que traslademos esto a la comisión con consulta a un abogado en derecho agrario.

Sindico Alvarado Bolaños en nombre de estas familias se les debe buscar una solución a corto plazo, como están haciendo en Barrio Fátima y en otros grupos, por lo que le comentaba a la Sindica Bolaños Esquivel que aprovechen y levanten una lista entre dos o tres personas con la seriedad del caso, en el caso de los Regidores que se encuentran en la Comisión pueden ser dos o tres que levanten la lista, porque estas familias tienen una necesidad real, y han vivido ahí mucha zozobra porque estar ahí es como estar en una orilla, porque estas familias son parte de una necesidad real.    

El señor Presidente indica que ya para finiquitar de parte de todo el Concejo en pleno tienen todo nuestro apoyo incondicional, hay asuntos importantes y desde ya se vayan asesorando por un buen abogado en derecho agrario y en cuestiones de esas o los entendidos en ese tema, para ver si podemos defender esos derechos y sino el plan b, que es el asunto de hacer la lista por parte de la Comisión de Vivienda, para el inventario de las familias que si se da esta situación tener una solución de vivienda.

A las 19:40 se decreta un receso.  A las 19:42 se reinicia la sesión.

2.- El señor Presidente solicita se varíe el orden del día debido a que se encuentran presentes los miembros de la Junta de Educación del Centro Educativo Lourdes.
EL CONCEJO CONOCE Y AUTORIZA VARIAR EL ORDEN DEL DÍA PARA JURAMENTAR A LOS MIEMBROS DE LA JUNTA DE EDUCACIÓN DEL CENTRO EDUCATIVO LOURDES. SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN.  ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.  VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES MOREIRA RAMIREZ, CHACÓN ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, ZAMORA GONZÁLEZ Y GONZÁLEZ RODRÍGUEZ.----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Presentes los señores Omar Francisco  Artavia Porras, Cédula Número 2-0489-322, Jeanneth Oviedo Zuñiga, Cédula Número 4-0138-0756, Lino Gómez Tafalla, Cédula Número 4-0160-0917, Elena Clemencia Chacón Calvo, Cédula número 4-0091-0376,  José Valentín Salazar, Cédula número 4-0137-0277, quienes son juramentados por el señor Presidente Municipal. 

ARTÍCULO SEGUNDO:  APROBACIÓN DE ACTAS  ANTERIORES

Se procede a dar lectura el acta número 42-2010 ( E ), Regidora Villalobos Palma sugiere se corrija en el folio 12 línea 47 se corrige la correcciones que haya que hacer.  Línea 51 “estamos   por un objetivo  y por el  compromiso que adquirido.”

Regidor Madrigal Méndez solicita en el folio 12 línea de la 38 a la 41 no quedó terminada la frase “que se aplicaría en el sector público para este tipo situación.”

Regidor González Rodríguez folio 12 línea 16 se corrige “creo que es una preocupación que  estuvimos discutiendo la agenda de consenso”, línea 18 se corrige “se da el inicio de las investigaciones que  a través de estos informes”, línea 25 “corresponde  dentro del esquema de la organización, creo que es un acuerdo que deberíamos tomar de inmediato”.
SE APRUEBA EL ACTA No. 42-2010 ( E ) VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES MOREIRA RAMÍREZ, CHACÓN ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, ZAMORA GONZÁLEZ Y GONZÁLEZ RODRÍGUEZ.----------------------------------------------------------------

El señor Presidente que tanto el Regidor González Rodríguez y él no estuvieron presentes en la sesión por lo tanto votan los que estuvieron presentes en la aprobación.


Regidor Zamora González comenta que hace 8 días cuando el Regidor Chacón Zamora presidiendo, por parte de Liberación estuvo la Regidora Solís Retana y por el Partido Movimiento Avance Santo Domingo, el Regidor Madrigal Méndez, porque los Regidores González Rodríguez y Moreira Ramírez se encontraban en la Municipalidad de San Isidro en audiencia, quiere solicitar porque voto negativo el acta porque la parte de la minuta de la última página no hubo tiempo para discutirla, y en esa última página venía la parte de las cartas enviadas o recibidas en la sesión municipal en San Luis y uno de los documentos era una nota de la Escuela, una moción que se presentó ese día, para que los distritos del Este formaran una ASADA y le preocupa muchísimo como ha pasado casi un mes y eso no se ha discutido, el sábado 23 de octubre hubo una reunión en San Luis en el Salón Comunal,  la gente no cabía y se presentó una moción que fue la misma moción que se presentó ese día para formar una ASADA en los Distritos del Este, la cual fue presentada y aprobada por unanimidad, y quisiera aprovechar porque  hay varios vecinos de San Luis en este momento, y ellos vienen a escuchar si se va a aprobar o no porque un mes después que la moción por equis circunstancia se presentó y como no estaba el señor Presidente por diferentes circunstancias, entonces reitera como se volvió a presentar el sábado y fue aprobada por unanimidad por los vecinos que se encontraban en el Salón Comunal, venimos a solicitar respetuosamente revisión y que se discuta la moción de la creación de una ASADA, es un comité administrador del agua de un distrito, región o un cantón o de un país como quiera llamarse, y en este momento en el país hay muchas ASADAS, y funcionan en forma excelente, por ejemplo en Horquetas es un ejemplo nacional, por lo que solicita que se retome la moción la cual se retomo en San Luis, y considera que es el momento oportuno por la comunidad Luiseña de que fue la primer sesión municipal, y que por diferentes circunstancias no ha sido leída aquí.  El proceso de ASADA es muy sencillo lo primero que se presenta para hacer una ASADA es que la Municipalidad respectiva tiene que hacer un plebiscito la idea es que si se aprueba la moción el primer paso es hacer un plebiscito, y queremos aprovechar que hay elecciones municipales el 5 de diciembre, solicitar al Tribunal Supremo de Elecciones, que nos permita incluir esas boletas que dirían está de acuerdo en que se cree una ASADA en los Distritos del Este, en un cuadro ponen sí y otro no, si la mayoría gana se hace y si dice que no  se hace, ese es el primer paso, luego viene entre los requisitos  de formar un comité interdistrital en esos distritos, el único problema es que en Paracito no todo el distrito está necesitando una ASADA, porque reciben agua parcialmente de Acueductos.

El  señor Presidente hace la observación que no sabe que tiene que ver la aprobación de acta con esa situación.

Regidor Zamora González indica que dentro del acta se incluían notas que se presentaron en San Luis, desde hace un mes, y por diferentes circunstancias no se leyó y se propuso a votación y no hubo chance de leerla, por lo que solicita revisión y si aprobamos la revisión que discutamos la moción respectiva.

Regidor Chacón Zamora indica que sometió a votación el acta pero la moción que presento el Regidor Zamora González fue en el distrito de San Luis y tiene más de un mes, y está de acuerdo si hay que revisar la moción se revisa, pero realmente tiene un mes y no sabe si se envió a la Comisión de Recurso Hídrico porque en el acta que aprobamos el lunes pasado, tenía un mes de atraso pero si hay que discutirla la discutimos.

La señora Vargas Aguilar secretaria, indica que la moción quedó constando en el acta que fue realizada en San Luis, lo que estaba incorporado en la minuta fue una carta de la Escuela de San Luis que manifestaban una situación sobre el agua, que tal vez esa es la confusión que hay la cual se traslado a la Comisión de Recurso Hídrico y a la Alcaldía, para que dieran un informe.

Regidor Zamora González indica que lo que sucede que el acta por esas cosas que se han ido quedando engavetados ni siquiera se ha discutido y como se volvió a presentar en San Luis el sábado la misma moción la traemos a colación porque quedó pendiente la aprobación de esos documentos, hay otros documentos más, de la Escuela, la Regidora Zamora Zamora fue quien presidió ese día en San Luis.

El señor Presidente consulta si la moción de la ASADA, se presentó en San Luis el día de la sesión y si fue aprobada.

Regidor Zamora González indica que se presentó y no se discutió quedó en el acta pendiente y ha ido retunbando y no se ha discutido, pero como ya viene las elecciones municipales, sería aprovechar el día de la elección porque sería de perlas, hacerlo ese día porque hacer un plebiscito solo para una cosa eso vale millones pero si aprovechamos la circunstancia la Municipalidad incluiría dentro de la papelería del Tribunal el volante que diga Municipalidad de Santo Domingo, Creación de ASADA en los Distritos del Este, vota sí o no.
El señor Presidente indica que eso no es tan fácil porque eso tendría que ir primero al Tribunal Supremo de Elecciones, y eso es un con año de anticipación.

Regidor González Rodríguez que esa fue una propuesta que hizo el Sindico Roberto Ramírez, en la reunión en San Luis, pero ni siquiera se ha sometido a discusión, le parece que es un asunto que no hemos analizado.

Regidor Chacón Zamora indica que está de acuerdo con la moción del Regidor Zamora González, pero eso viene atrasado un mes, no es para decir que en la reunión del lunes, que no se vio, reitera viene atrasado un mes, no es error de los compañeros del Concejo, y si se hubiera solicitado se lee, no hasta ahora, y está de acuerdo porque sus proyectos que traía a la Municipalidad con muchos compañeros y así lo comentó son las ASADAS porque conoce las ASADAS en San Carlos, conozco el Río Cascajal, se cuantos kilómetros hay de ahí a San Luis, y que no se diga que esa moción fue de la sesión en la que estuvo presidiendo.

El señor Presidente indica que dentro de la minuta no ve la moción, consulta en que parte de la minuta está, porque estamos aprobando el acta 43-2010 y lleva diez minutos en qué lugar esta lo de la ASADA.

Regidor Zamora González indica que esa acta no está incluida la moción porque ha venido dando tumbos y fue en lo que se pronunció que esta Municipalidad ni siquiera tuvo la cortesía de contestarles, y podemos enmendar un error que hemos tenido porque el hombre tiene derecho a errar pero también tiene derecho a reconsiderar el caso, y diría que como es una moción que se ha repetido dos veces en San Luis, que la podamos ver en Asuntos Varios, porque la gente de San Luis está esperando escuchar porque saben que nosotros por consenso determinamos que el agua es el punto número uno del Cantón y el problema de los Distritos del Este, que es un acuerdo entre nosotros mismos, el cual lo firmamos el 01 de mayo, y por diferentes circunstancias no sabe porque no se sometió a votación, la Regidora Zamora Zamora, era la Presidenta ese día y  no lo sometió a votación, el Sindico Ramírez Chavarría era quien estaba coordinando, sugiere si se puede quedar pendiente para asuntos varios y si se aprueba que sea en acuerdo firme, para ir mañana mismo al Tribunal Supremo de Elecciones, porque yo ya hablé y me dijeron que si se podía siempre que haya un acuerdo municipal en firme en la sesión correspondiente, pero el gasto debe hacerlo la Municipalidad, no el Tribunal Supremo de Elecciones, y aprovechamos para que en cada circunstancia, y en cada mesa de electores esta la boleta y si lo comisionan mañana mismo va a presentar la moción pero si nos dicen que sí y la gente de San Luis se puedan esperar un rato o se les diga sino se va a discutir, porque vienen en un bus pagado para esta situación.

El señor Presidente indica que no sabía que estaba el pueblo de San Luis, compañeros de hace 20 años que estuvieron en la lucha con el agua, cuando se publicaron los edictos en la Gaceta, porque las tomas de Santo Domingo no estaban publicadas y no tenían dueño, y esa comisión de San Luis estuvo con nosotros, para que tengan conocimiento los vecinos de San Luis que hoy nos acompañan estuvimos en la Municipalidad de San Isidro el martes, haciendo los respectivos trámites el Regidor González Rodríguez lo acompañó para hacer la permuta, del terreno del tanque desarenador, que mide aproximadamente 200 metros, para instalar la planta de tratamiento, que cuesta más de 500 millones de colones, en ese aspecto se van a instalar cuatro desarenadores y un tanque de almacenamiento del Río Agrá, entonces no sabe cuál es la inquietud del Regidor Zamora González, si en esta Municipalidad en menos de 5 meses, hemos estado en la situación de la agenda de consenso, que nuestra preocupación es el agua.  Al mismo tiempo tenemos un Plan Maestro, ya lo estamos desarrollando y que el Regidor González Zamora sino nos equivocamos, el otro año vamos a tener con esa planta de tratamiento una agua mayor cristalina y transparente, como se debe tomar el agua y en ese aspecto de las mejoras, del acueducto de los Distritos del Este.

Regidor González Rodríguez indica que es una discusión técnica que no podemos resolver ahorita, lo que está claro es que nosotros hemos procedido de acuerdo a lo que se estableció en la agenda de consenso.  Puede decirle a los vecinos del Distrito de San Luis, que cuando estuvimos en el IFAM por primera vez, nos dimos cuenta que había un préstamo por doscientos cincuenta millones que se solicitó en el 2006, para hacer inversiones en los Distritos del Este, se suponía que esa inversión se iba a ejecutar entre 2006-2007 pero resulta que estamos en el 2010, y esos 140 millones de esos 250 millones, no se utilizaron, entonces vean ustedes que pasaron 4 años y probablemente los esfuerzos  que hizo la Municipalidad no fueron suficientes, sin embargo las primeras reuniones que tuvimos en el IFAM, empezaron a principios de Abril, y logramos en el término de mes y medio, que ese préstamo se ampliara a 520 millones de colones, que es lo que se requiere para iniciar el proceso de colocación de la planta de tratamiento, de la construcción de la planta, que básicamente son filtros que van a eliminar los problemas de sedimentación y turbidez del agua en los Distritos del Este, hay que hacer necesariamente un tanque de almacenamiento, y vamos en ese camino, el problema es que ya se logró que la Junta Directiva del IFAM aprobará el préstamo, estamos en camino de la elaboración del cartel para la licitación que debe incluir no solamente el diseño sino la construcción de la planta, esperaríamos que ese cartel de licitación esté listo a finales de este año y probablemente la adjudicación de esa planta este para marzo o abril del año 2011 de manera es que la esperanza que nosotros tendríamos, es que en término de un año o año y medio logremos nosotros resolver esa parte del problema que le parece que es sustancial, para garantizar la calidad de una agua potable, para los vecinos, esa es la primera parte.  La segunda parte que les quiere decir gestionamos y en esa oportunidad nos acompañó el señor Alcalde con el Gerente del Instituto de Acueductos y Alcantarillados, la posibilidad de que el pozo perforó ICAA y está el frente a la Subestación de San Miguel, pudiéramos utilizarla e incorporarla en el sistema para poder bombear agua a San Luis, resulta que esa gestión no fue fácil, y no ha habido una respuesta por parte del ICAA, alternativamente cabe la opción que un pozo que se perforó en Barrio Socorro, y que pertenece a un desarrollo un pozo que produce 36 litros por segundo, podríamos incorporarlo a la red porque utilizando esos 36 litros por segundo, solamente un litro y medio, en este momento, entonces la esperanza que tendríamos nosotros con los esfuerzos que hemos hecho, es que podríamos utilizar 30 litros por segundo, que corresponde al 50% que es lo que requiere el acueducto de los Distritos del Este, para los próximos 20 años, que sería un gran aporte, que podríamos darle al sistema aparte de que ya va en camino la Planta de Tratamiento para el agua, entonces siente que el esfuerzo que ha hecho la Comisión Hídrica y muchos de los compañeros del Concejo esta orientada a resolver, un problema que para nosotros tiene prioridad uno, siempre cuando discutimos antes de venir a esta Municipalidad la agenda de consenso se dijo claramente que la prioridad uno era resolver el problema del agua potable en los Distritos del Este, y en esa dirección hemos enfocado todo el esfuerzo le parece que debieran darnos un poco de espacio para que logremos concretar el esfuerzo el cual va bien encaminado que logremos obtener que el terreno que le parece que la Municipalidad de San Isidro de Heredia, estuvo anuente a discutir con nosotros, para que la Planta que requiere más de 250 m² de construcción porque hay que ubicar el tanque de almacenamiento, se pueda ubicar en un lote que tiene más de  400 metros cuadrados, que está muy cercano a la plaza de Santa Elena, reitera le parece que los esfuerzos se han hecho y vamos bien encaminados y le parece que hemos logrado en estos 4 meses mucho más de lo que se logró en los 4 años anteriores, de tal forma que uno esperaría, la oportunidad de poder concretar los proyectos de forma que nos den el espacio, y le parece que si ese espacio no se cumple tiene todo el derecho la comunidad de San Luis a reclamarnos, pero cree que las cosas van bien encaminadas y técnicamente van orientadas a lo que establece el Plan Maestro que fue elaborado desde 1998.

Regidor Chacón Zamora realmente como lo acaban de decir los Regidores Moreira Ramírez y González Rodríguez, el martes pasado estuvieron en San Isidro, realmente es una oportunidad es de lo que puede pasar legalmente con todos esos millones que hemos solicitado al IFAM, son 550 millones donde prácticamente está listo todo solamente faltan los terrenos para arrancar, que puede pasar si el IFAM se da cuenta sobre las ASADAS que está muy de acuerdo pero como se está aprobando esto considera que es una oportunidad sino como dice el Regidor González Rodríguez, se puede arrancar con las ASADAS porque Cascajal está a 6 kilómetros de San Luis, y tiene los proyectos de las ASADAS de Sucre, de la Tigra de San Carlos, que los pudo haber presentado aquí para hacer el proyecto pero por la agenda de consenso ese era el tema de todas las fracciones, cree que podemos darnos un poco de tiempo para arrancar en enero o febrero ese proyecto de la planta de tratamiento para los Distritos del Este.

Sindico Ramírez Chavarría, indica que va a hacer vocero muy rápido de la discusión, pero le parece que la semana pasada lo que se discutió es que en la Escuela San Luis Gonzaga hizo unos análisis de la calidad del agua y salieron de mala calidad, pero eso no es que en solo ese análisis puntual, sino que comúnmente por lo menos  tengo 14 años de estar hablando del tema del agua de los Distritos del Este, y en la misma condición, incluso hace cuatro años cuando entramos aquí, fue el mismo punto que iba a estar de  primero el agua, ahora en diciembre se va y estamos en la misma condición cuando llegamos, siempre el Regidor Zamora González trae las botellas de agua sucia de verano, y que interesante porque se va a pagar 500 millones de una planta de tratamiento y tenemos un déficit de los Distritos del Este, de 63 litros por segundo, quiere decir que en verano la planta vamos a tener que ver de donde le bombeamos agua a la planta eso no se necesita ser muy técnico ni hacer una discusión técnica sobre el asunto, por eso fue que se planteó hacer el pozo de Castilla, y que desgraciadamente tenía muy poco agua, y que no se ha podido negociar el pozo de ICAA frente al Cementerio de San Miguel, lo que pasa es que hace 4 años, es el mismo cuento, los pobladores de San Luis y los vecinos de los Distritos del Este tienen muchos años y no es casualidad que este invierno ha sido con tanta precipitación, pero no sucede lo mismo en verano, porque en verano usted va a las tomas están secas, por eso se han pagado y hecho estudios, de la Universidad de Costa Rica, aforos y lo que pasa es que ha habido gente que ha asesorado el Acueducto por muchos años también porque también estuvo aquí cuando se dio el plan Maestro en la Municipalidad, y se dijo que Cascajal no era un proyecto viable sin embargo nunca se lo demostraron técnicamente, que no era un proyecto viable, los aforos de cascajal, la calidad de la cuenca, pero no era viable, entonces le parece que la moción que se está proponiendo es la creación de una ASADA, tiene una gran responsabilidad porque es la Administración del Acueducto del Este, es formar una sociedad para administrar el agua, que no ha sido administrada por la Municipalidad bien, porque si fueran 5 años, pero son muchos años que se ha venido administrando mal el acueducto y con respecto al cobro se cobra igual que en Santo Domingo, pero la calidad de por si es muy mala, inclusive salió que el agua de los Distritos del Este no estaba clorada ojala no la cloren porque con todos los sedimentos que tienen van a producir sustancias cancerínicas, el punto es que aquí se pueden discutir las cosas técnicas, no solo se necesita llevarlo a la comisión de Recurso Hídrico porque también eso lo necesita saber el pueblo, porque tenemos ese acueducto y porque queremos hacer una ASADA, porque es una segunda opción, porque administra la ESPH, ICAA, y hay 2000 ASADAS en el país, que administran acueductos rurales, también las Municipalidades pero también hay ASADAS, porque es muy propio de la población y es un recurso que se maneja casi como comunal y quisiera terminar con que la opción es realizar una ASADA, es una asociación que está administrativamente las tiene en unión con el ICAA, sino es una coadministración que se hace con ésta, pero si es bueno que este Concejo en equis momento discuta el tema y aquí no se ha discutido el tema de la Planta de Tratamiento de una forma científica por lo menos en el tiempo en los cuatro años no lo ha visto.

Regidor Zamora González indica que no ha estado ajeno a esta situación porque en el consenso debemos dotar de agua potable, a todos los distritos, pero los Distritos del Este nunca lo han tenido, el agua está contaminada, comprobado científicamente, desde 1974 cuando estuvo como Regidor de las 10 muestras del Ministerio de Salud, y a la Universidad de Costa Rica, en el Departamento de Microbiología 9 en las dos partes estaban contaminadas, y si hay algún archivo ahí estará, y si no habría que irse al Ministerio de Salud, y a la Universidad de Costa Rica, y considera que es una falta de conciencia que sabiendo que está el agua contaminada no con basura ni lombrices, pero los químicos si contaminan y deforman a los niños que se encuentran en el vientre, y es una irresponsabilidad muy grande se sigan dando largas al asunto, por muchos años.                
       
Regidor González Rodríguez indica que quiere referirse a dos o tres puntos porque durante la discusión que tuvimos de la agenda de consenso el Regidor Zamora González habló sobre el tema de las ASADAS, de hecho si lo hubiera planteado lo hubiéramos discutido hubiera estado siquiera incorporado, quisiera que se haga esa aclaración, es un asunto que está trayendo a colación.  Por otro lado no elaboró el Plan Maestro de los Distritos del Este, lo elaboró el Ingeniero Eugenio Azofeifa junto con otros Ingenieros amigos, le parece que el sistema del acueducto de Santo Domingo tiene fuentes superficiales para atender la demanda en Invierno, y tiene pozos perforados para atender la demanda en verano, le parece que todo el esfuerzo que se está haciendo para construir los desarenadores hasta donde entiende y para construir la Planta de Tratamiento es para tratar el agua, que viene con alto grado de sedimentación, y el alto grado de turbidad, para que el agua que sale de las fuentes superficiales, sea adecuada al consumo humano, eso es básicamente lo que se está haciendo, no es otra cosa, lo que entiende es que el Plan Maestro de los Distritos del Este, está concebido para que en invierno las fuentes superficiales, atiendan la demanda, se debe de bombear al acuífero, y que en la época más seca se atienda la demanda con bombeo el acuífero, ese es el enfoque que le da la Municipalidad de Santo Domingo, el ICAA  y la solución del Acueducto del Gran Área Metropolitana, y la ESPH, a las necesidades o demanda de agua, en la Provincia de Heredia, ese no es un esquema que está fuera de consenso sino todo el mundo lo aplica.  En su caso personal no ha tenido información con respecto a Cascajal el único comentario que le ha escuchado al Ingeniero Azofeifa, es que Cascajal en Verano produce poco agua, le parece que lo habrá verificado, y habrá hecho los aforos correspondientes, y por otro lado me parece a mí  que afirmar que le estamos dando larga  al problema, creo que nunca se le ha entrado al problema, con la fuerza que le estamos entrando ahorita, o sea yo le quiero  decir al doctor que aquí estuvieron dos regidores del PAC cuatro años  y no se hizo ningún esfuerzo y resulta que estamos  haciendo  un esfuerzo importante en estos primeros meses  y nos dicen que estamos hablando paja y estamos  alargando  la solución al problema, eso me parece que es totalmente falso, me  parece que en muy poco tiempo hemos atendido el problema, hemos hecho la negociación, creo  que un tiempo record, hacer la negociación  de quinientos millones, creo  que una azada podría hacer una negociación de este tipo, no tendría capacidad   financiera para hacerle frente  a un préstamo de semejante envergadura, me parece que se está  tratando de minimizar un esfuerzo importante que hace el Concejo y que hace el grupo  de las comisiones, no se conque fin,    yo  diría que si el esfuerzo va bien encaminado apoyémoslo y en su momento  discutiremos  si lo más conveniente para Santo Domingo es que se crean las asadas para  los distritos del este o que se mantenga  el acueducto bajo administración de la municipalidad.

Regidora Zamora Zamora, se refiere.-,
Creo que nosotros como Concejo estamos dando lo mejor, para lo que  el agua que es lo primordial, que fue lo que se hizo en el consenso, se esté llevando a cabo, como dice Roberto, en cuatro años, ocho años, no sé cuantos  no se hizo nada, pero ahorita para  principios del año entrante, marzo a más tardar esa agua, ya va a estar bien, porque ese es nuestro interés, esa es lo más importante para nosotros,  y somos capaces  doctor, de que no podemos seguir pensando  que la gente de San Luis  siga o la de  los distritos del Este, sigan  con esa agua  tan maligna, y no podemos ser cooperadores de eso, así que yo creo, y que les quede muy claro que  para principios del año entrante el esfuerzo que están haciendo la Comisión Hídrica, es lo más importante  para salir delante de esa agua que ustedes tanto necesitan.

Regidor Moreira Ramírez, indica.-,
Para los compañeros de San Luis, ya escucharon, están  en autos de  toda la situación, ustedes sabrán si siguen con el proceso de las asadas, ahora lo vamos a retomar en asuntos varios, pero que ustedes se vayan bien informados de las cosas que hemos llevado a cabo hasta la fecha y que aquí hay gente muy seria en este Concejo y aquí vamos para adelante para arreglar la situación del agua de los Distritos del Este.

Se procede a dar lectura el acta número 43-2010, se corrige en el folio 1 léase correctamente en lugar de Raúl Isidro Bolaños Arce, a la MSc. Yenory Ramos Salazar. 

Regidora Villalobos Palma solicita se corrija en el folio 13 línea 14 se agrega el nombre se trajo al Licenciado Marco Vargas, 19 la palabra subsidio y línea que se está.  Línea 42 se corrige su mayor intención se corrige “y su mayor intención fue buscar una solución inmediata,no fui llamada como Regidora sino en calidad de Asesora de la Diputada Siany Villalobos y se elimina para aclararle al Regidor Zamora González y en ningún momento estamos persiguiendo ningún asunto. 
SE APRUEBA EL ACTA NÚMERO 43-2010. VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES  CHACÓN ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, ZAMORA GONZÁLEZ, SOLIS RETANA Y MADRIGAL MÉNDEZ.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO TERCERO: ASUNTOS VARIOS. 

1.- EL SEÑOR PRESIDENTE SE REFIERE:

a.-  Moción presentada por los señores Regidores Moreira Ramírez, Chacón Zamora, Villalobos Palma, Zamora González, González Rodríguez, Solís Retana, Zamora Zamora, Carmiol González, Madrigal Méndez y Córdoba Reyes.

ASUNTO: Acuerdo Municipal para solicitar a la Asamblea Legislativa, la desafectación de la naturaleza de bien público de una calle pública municipal y la correspondiente autorización para proceder a donar ese bien inmueble a la  Junta de Educación Escuela de Santo Domingo de Heredia.

CONSIDERANDOS
CONSIDERACIONES LEGALES PREVIAS.
1.      Que el artículo 169 de la Constitución Política, establece que la administración de los intereses y servicios locales en cada cantón, estará a cargo del Gobierno Municipal.
2.      Que el artículo 170 de la citada carta magna, en concordancia con el artículo 4 del Código Municipal otorgan a las corporaciones municipales, autonomía  política, administrativa y financiera, para realizar y ejecutar sus actos.
3.      Que el artículo 2 de la Ley General de Caminos Públicos, Ley Nº 5060, establece que las Municipalidades tienen la propiedad de las calles publicas de su jurisdicción.
4.      Que el artículo 62 del Código Municipal establece que  la municipalidad podrá usar o disponer de su patrimonio mediante toda clase de actos o contratos permitidos por este Código y la Ley; quedando facultada para  realizar  donaciones de cualquier tipo de recursos o bienes inmuebles, Para ello cuando la donación implique una desafectación del uso o fin público al que está vinculado el bien, se requerirá la autorización legislativa previa.
5.      Que de conformidad en lo indicado en el articulo 121 inciso 14), corresponde en forma exclusiva a la Asamblea Legislativa Decretar la enajenación o la aplicación a usos públicos de los bienes propios de la Nación.
6.     Que el Concejo Municipal, de conformidad con lo indicado en el inciso j) del artículo 13 del Código Municipal; tiene como atribución: proponer a la Asamblea Legislativa los proyectos de ley necesarios para el desarrollo municipal, a fin de que los acoja, presente y tramite.

ANTECEDENTES SOBRE EL TERRENO A DESAFECTAR.
A)     Que desde hace aproximadamente quince años;  la Municipalidad de Santo Domingo, autorizo de hecho a la Junta de educación de la Escuela de Santo Domingo, para que procediera a titulo precario a ocupar y cerrar un terreno que colinda al norte de la propiedad en donde se ubica dicha escuela; cuya naturaleza del terreno lo es  de calle pública y mide aproximadamente mil trescientos sesenta metros cuadrados.
B)     Que dicha autorización, se dio al amparo de un interés público, toda vez 
que precisamente dicha calle divide el terreno en  donde se ubica las instalaciones físicas de la  Escuela y el Kinder, con otro terreno que se ubica al costado norte de la citada calle, que funciona como zona recreativa de zona verde y juegos infantiles así como un comedor y soda de dicha escuela.
c)       Que ante la problemática de existir una calle en medio de los dos terrenos de  la escuela, fue que este municipio autorizo su ocupación y cierre a efectos de proteger la integridad física de los niños y niñas, que tenían que atravesar diariamente dicha calle para pasar a la zona de recreación, con el consecuente peligro de que fueran objeto de algún atropello por parte de algún automóvil o peor aun el rapto o secuestro de algunos de nuestros preciados niños o niñas, por parte de algún delincuente.

JUSTIFICACION DE LA DESAFECTACION         DEL TERRENO

Que tal como se indico líneas atrás, el terreno cuya desafectación se solicita, a cesado desde hace quince años su naturaleza de calle pública; pues la misma fue cerrada y no es objeto del paso de vehículos ni de peatones; por el contrario la naturaleza actual es de zona recreativa de juegos infantiles y de esparcimiento para los estudiantes. Por lo que este Concejo Municipal aclara que la variación en la naturaleza de calle publica a lo largo de estos quince años no ha afectado  limitación o violación a los derechos fundamentales de los y las habitantes del cantón. Contrario a ello se concluye que dicha acción más bien ha venido a solventar la protección de interés público, como lo es la seguridad de las niñas y niños de estos centros educativos, no solo en el aspecto de la protección de la integridad física; sino del haber dotado a la escuela de un terreno en el cual se ubican áreas recreativas, con juegos infantiles que brindan un desarrollo integro y de esparcimiento de los estudiantes de dicho centro educativo.  

DESCRIPCION DEL TERRENO SOBRE EL CUAL SE SOLICITA LA DESAFECTACION.

El inmueble se describe así: Terreno Ubicado, en el Distrito Primero, Santo Domingo, Cantón Tercero,  Santo Domingo, provincia de Heredia, cuyo destinado fue de calle pública, actualmente su naturaleza es de zona recreativa de juegos infantiles y zona para ampliación de infraestructura física de la escuela y el Kinder, colinda al norte con lote propiedad de la Junta de Educación de la Escuela de Santo Domingo de Heredia, al sur con el inmueble en donde se Ubica la  Escuela de Santo Domingo de Heredia, al este con calle pública y al oeste con calle pública, que mide aproximadamente mil trescientos sesenta metros cuadrados, plano catastro no se indica; dicho terreno se encuentra atravesado por el paso de tuberías de agua potable propiedad del Acueducto Municipal de la Municipalidad de Santo Domingo, por lo que para todos los efectos legales, en caso de aprobarse la desafectación de este terreno y la donación del mismo, se deberá constituir catastralmente y registralmente una servidumbre de paso de tuberías de agua potable a favor de la Municipalidad de Santo Domingo, al momento de realizar la formalización del acto de traspaso.

POR TANTO.
Mocionamos para que este Concejo Municipal, de conformidad con lo indicado en el inciso j) del artículo 13 del Código Municipal solicite a la Asamblea Legislativa lo siguiente:

1.      Que la Asamblea Legislativa, en uso de las potestades que le confiere el articulo 121 inciso 14) de la Constitución Política, proceda a decretar la desafectación del uso público de calle pública, del inmueble que se describe así:  Terreno Ubicado, en el Distrito Primero, Santo Domingo, Cantón Tercero,  Santo Domingo, provincia de Heredia, cuyo destinado fue de calle pública, que colinda al norte con lote propiedad de la Junta de Educación de la Escuela de Santo Domingo de Heredia, al sur con el inmueble en donde se Ubica la  Escuela de Santo Domingo de Heredia, al este con calle pública y al oeste con calle pública, que mide aproximadamente mil trescientos sesenta metros cuadrados, plano catastro no se indica; dicho terreno se encuentra atravesado por el paso de tuberías de agua potable propiedad del Acueducto Municipal de la Municipalidad de Santo Domingo. Para que en su lugar su nueva naturaleza o uso sea de zona recreativa de juegos infantiles y zona para ampliación de infraestructura física de la Escuela y el Kinder de Santo Domingo de Heredia.
2.      Que en uso de las facultades indicadas y lo establecido en el artículo 62 del Código Municipal,  se autorice por parte de la Asamblea Legislativa   a la Municipalidad de Santo Domingo de Heredia; a donar bajo título gratuito el inmueble indicado en el punto 1), a la Junta de Educación de la Escuela de Santo Domingo de Heredia, cuya cedula de persona jurídica lo es el numero 3-008-056166. Dicho inmueble será destinado a
para uso de zona recreativa de juegos infantiles y zona para ampliación de infraestructura física de la Escuela de Santo Domingo de Heredia Feliz Arcadio Montero Monge y el kínder del Jardín de Niños Benito Sáenz y Reyes. Asimismo por estar dicho inmueble objeto de la donación  atravesado por el paso de tuberías de agua potable propiedad del Acueducto Municipal de la Municipalidad de Santo Domingo, se solicita a la Asamblea Legislativa, que en la ley que se apruebe dicha donación se consigne que  para todos los efectos legales, se deberá constituir catastralmente y registralmente sobre el terreno donado, una servidumbre de paso de tuberías de agua potable de acueducto municipal, a favor de la Municipalidad de Santo Domingo, al momento de realizar la formalización del acto de traspaso.
3.      Que el presente acuerdo municipal modifica y deja sin efecto los alcances legales de lo acordado para el efecto, por parte del Concejo Municipal de Santo Domingo en la Sesión Ordinaria Nº 129-2009 del día 24 de agosto del 2009, bajo articulo III, inciso 9.

Con dispensa del trámite de Comisión se declare definitivamente aprobada y en firme. Aplíquese el artículo 45 del Código Municipal. Notifíquese y remítase este acuerdo municipal al Directorio de la Asamblea Legislativa para su trámite.

Regidor Chacón Zamora, indica.-,
“Estoy de acuerdo con la moción, porque hay un   compromiso con la Junta, lo que más me duele, es que tenían que irse dos  mociones, y una con de las Mociones que tenía que irse, es una de las mociones  que tenía que irse es la de la Asociación  de Desarrollo de  de San Miguel,  que fue una de las primeras que   fue la primera solicitud , que no ha llegado, ahora  para hacer todo el trámite otra vez, hay que hacer lo mismo  y los diputados ahora engorrosos,  eso es lo que me molesta, porque se pueden ir las dos, para hacer los  mismos trámites, realmente eso es lo que me duele, porque ahora los diputados tienen otra vez que buscar  el proyecto  y hace día vengo pidiendo esa moción y no me la han hecho,  eso es lo que me molesta y me indigna, que esa cosas no se hagan parejas, porque  realmente hoy se pueden ir las dos en acuerdo firme, para aprobar eso y que los  cinco diputados puedan agilizar esto, pero ahora vamos a tener que volver atrás, y cuanto va a durar a durar el proyecto, y cuanto tenía la Asociación que ya  DINADECO le iba a dar la plata para el proyecto, y ahora se va a detener otro tiempo más, es decir va a quedar para el próximo año, A uno le molesta porque uno  está encima de eso, y realmente fue la primera situación que trajo  esta.”

Regidor Moreira, indica,
“Don Abel esta fuera de orden, porque estamos discutiendo esta moción, no la moción de San Miguel, en ese aspecto, yo soy uno  de los que más he estado atrás de eso,  inclusive en el trascurso de la tarde me comunique con doña Yenory, para consultarle.********************************** *******************************

Regidora  Villalobos Palma, se refiere.-,
“El está haciendo la otra,  pero para explicarle a don Abel, tal vez tiene razón en enojarse, pero, esta  moción de la Escuela Félix Arcadio Montero tiene más de tres meses,  nosotros les trajimos los planteamientos, el asesor legal allá  nos ayudo, para decirle a don Abel que el asunto no ha sido tan rápido, tuvimos que esperar casi tres meses después de las visitas a la escuela central,  Pablo me imagino que está redactando la otra, porque la  otra fue solicitada hace quince días, nos reunimos con la Asociación de Desarrollo de San Miguel , que fue el planteamiento que le hicieron a doña Siany, la cual les dijo, que con mucho gusto ella  hacía el trámite los más ágil posible.

Regidor Moreira Ramírez, indica,
“Estamos fuera de orden porque estamos votando esa moción  y en la sala anexa se encuentra el Licenciado Pablo Álvarez, para que él nos  explique.”

Regidor González Rodríguez, indica.-,
“Quiero plantearle una duda al asesor legal,  yo entendía que un bien público, cambia de uso,  no se dona,  no sé si es un error de concepto que yo  tengo, lo que entiendo, es que le vamos a cambiar  de calle pública a un Jardín de niños,  o a un espacio  recreativo, lo que no se es que si un bien público se puede dona, porque dice explícitamente en el acuerdo, que se done,  y  no si eso cabe, como un bien público, lo digo porque cuando leí la nota, cuando el asesor legal hizo la propuesta para el proyecto  que iba para la Asamblea Legislativa,  él era enfático conceptualmente en decir   que un bien público no se puede donar, así lo entendí  yo por lo menos.”

Licenciado Álvarez indica que no ha sido posible presentar la moción debido a que ha tenido que investigar sobre el tema.

Regidor  Chacón Zamora, indica,
 “Don Pablo,   realmente no le voy a discutir a usted las leyes, usted  sabe más que  yo nunca estudié leyes, pero si respete el momento   que usted dijo que tenía  que mandarse a  la Asamblea Legislativa, pero   voy a discreparle  un poco a doña Hilda, yo tengo la  moción en mi casa, desde que yo traje esa moción, esta primero que la escuela, y desde esa vez le dije  a  don  Pablo le dije, y me dijo, que no se puede, no sé si las leyes de  la Asamblea Legislativa no valen, porque un  momento, creía que era de aprobarse nada más por la municipalidad, pero no importa, esperé esa  misma moción que trajeron para la escuela, pero no se ha hecho en  un tiempo, pero si le puede traer  cuando yo  presente esa moción y se trajeron los papeles aquí, creo que  no hay escusas, porque yo tengo tiempo de  tener esa moción, la voy a traer  y se la voy a enseñar  a usted y al Concejo, porque  así no es como dice, respeto la ley  y lo  que me dijo estoy de acuerdo, si hay que mandarla a la Asamblea, hay que mandarla, yo  lo que voy hacer, es la consulta sobre la ley que aprobó la Asamblea Legislativa,  porque si tiene que devolverse a la Asamblea Legislativa, entonces porque aprobó una ley de eso, que la  municipalidad tiene la potestad de donar a las Asociaciones de Desarrollo,  que son autónomas, eso es lo menos que me preocupa, lo que me preocupa es que esta moción no haya sido presentada.

Regidor Moreira Ramírez, indica,
Yo estoy muy interesado en esa moción, y si es  del caso, venimos el miércoles en la mañana a terminarle de ayudar al señor abogado el asunto de la redacción.

Regidor Chacón Zamora, indica,
Considera que se le dio los días suficientes para hacer esa moción, para que voy a venir un miércoles.

Sindico Alvarado Bolaños agradece en nombre del  Concejo de Distrito Santo Domingo el acuerdo tomado para la desafectación de la calle frente a la Escuela Félix Arcadio Montero.

EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA  de conformidad con lo indicado en el inciso j) del artículo 13 del Código Municipal solicite a la Asamblea Legislativa lo siguiente:
1.     Que la Asamblea Legislativa, en uso de las potestades que le confiere el articulo 121 inciso 14) de la Constitución Política, proceda a decretar la desafectación del uso público de calle pública, del inmueble que se describe así:  Terreno Ubicado, en el Distrito Primero, Santo Domingo, Cantón Tercero,  Santo Domingo, provincia de Heredia, cuyo destinado fue de calle pública, que colinda al norte con lote propiedad de la Junta de Educación de la Escuela de Santo Domingo de Heredia, al sur con el inmueble en donde se Ubica la  Escuela de Santo Domingo de Heredia, al este con calle pública y al oeste con calle pública, que mide aproximadamente mil trescientos sesenta metros cuadrados, plano catastro no se indica; dicho terreno se encuentra atravesado por el paso de tuberías de agua potable propiedad del Acueducto Municipal de la Municipalidad de Santo Domingo. Para que en su lugar su nueva naturaleza o uso sea de zona recreativa de juegos infantiles y zona para ampliación de infraestructura física de la Escuela y el Kinder de Santo Domingo de Heredia.
2.     Que en uso de las facultades indicadas y lo establecido en el artículo 62 del Código Municipal,  se autorice por parte de la Asamblea Legislativa   a la Municipalidad de Santo Domingo de Heredia; a donar bajo título gratuito el inmueble indicado en el punto 1), a la Junta de Educación de la Escuela de Santo Domingo de Heredia, cuya cedula de persona jurídica lo es el numero 3-008-056166. Dicho inmueble será destinado a
para uso de zona recreativa de juegos infantiles y zona para ampliación de infraestructura física de la Escuela de Santo Domingo de Heredia Feliz Arcadio Montero Monge y el kínder del Jardín de Niños Benito Sáenz y Reyes. Asimismo por estar dicho inmueble objeto de la donación  atravesado por el paso de tuberías de agua potable propiedad del Acueducto Municipal de la Municipalidad de Santo Domingo, se solicita a la Asamblea Legislativa, que en la ley que se apruebe dicha donación se consigne que  para todos los efectos legales, se deberá constituir catastralmente y registralmente sobre el terreno donado, una servidumbre de paso de tuberías de agua potable de acueducto municipal, a favor de la Municipalidad de Santo Domingo, al momento de realizar la formalización del acto de traspaso.
3.     Que el presente acuerdo municipal modifica y deja sin efecto los alcances legales de lo acordado para el efecto, por parte del Concejo Municipal de Santo Domingo en la Sesión Ordinaria Nº 129-2009 del día 24 de agosto del 2009, bajo artÍculo III, inciso 9.
SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES MOREIRA RAMIREZ, CHACÓN ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, ZAMORA GONZÁLEZ Y GONZÁLEZ RODRÍGUEZ.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

b.- Regidor   Moreira Ramírez, indica,
“El 19 de octubre, estuvimos de visita en la Municipalidad  de san Isidro de Heredia y nos atendió el Concejo Municipal, yo pensé que nos iba  a atender la Comisión de Obras, como se había mandado el acuerdo, que era la Comisión, pero nos atendió el Concejo en pleno, estuvimos  hablando de tres asuntos importantes. 1. Estuvimos hablando sobre la permuta del terreno  de los 200 metros del tanque desarenador con el lote que esta esquinero  de  250 metros, como  otra opción, o dicho  el caso como tercera opción, plan c, teníamos  el terreno que está en la parte  oeste de la  cancha de deportes de  Santa Elena, en ese aspecto, como por arte de magia, aparecieron dos señoras que eran de la  Junta de  Desarrollo  de Santa Elena, y en realidad llegaron, como se dice vulgarmente, atravesarnos el caballo  en ese aspecto porque no estaban de acuerdo  en la parte de cómo nosotros como municipalidad se permutaran esos   terrenos, les  hable de que era una situación importante,   porque ahí teníamos que trasladar  la planta de tratamiento, como todos ustedes saben, ese día nos acompañaron, el compañero Roberto, La Comisión de Obras, don Luis González, nos  acompañaron los señores Armando Vázquez, el abogado don Pablo Álvarez, el Ingeniero Gerardo Vargas, entre otros y la Regidora Nuria Carmiol y ellos van a participar en la situación, al final, tomamos tres aspectos, el  de la permuta, del terreno, otro  asunto, la Sala Cuarta le había solicitado  a la Municipalidad de Santo Domingo, que nosotros teníamos que iniciar  el proceso de hacer una comisión de todos los cantones que desfogan aguas en la parte de Tures y en la parte del  Río Bermúdez,  don Roberto ya había hablado cierta situación de la Universidad Produs  de la  Universidad de Costa Rica, que nos va ayudar en cuanto a ese asunto, del estudio de  escorrentía del Río Bermúdez, en ese  aspecto de le dijo a la municipalidad  de San Isidro que teníamos que ir conformando la comisión  para hacer estos estudios  y propuse que  fueran los Ingenieros de de Ordenamiento  Urbano, porque  si hacemos una comisión de síndicos y regidores, los  síndicos ahorita se van, y los regidores, hay algunas situaciones especiales, en cambio si son los ingenieros, que son los que saben la situación, para  nosotros es más importante porque  vamos a estar teniendo información más  técnica en ese aspecto, preguntamos, como terceras aspecto lo del  Desarrollo Habitacional El  Portillo,  nos dieron una respuesta que si,  228 soluciones de vivienda a la par del cementerio, ahí estaba el ingeniero ese día, ya ese  día iban a tomar la disposición  de que efectivamente se votaba  a favor esa  situación, y otro desarrollo, ahí se le pregunto  al ingeniero de que si va afectar la situación  nuestra al lado  de Tures y situaciones de esas, como  buen explotador urbano el no va  decir que va  a ir por escorrentía un montón de agua y que va a inundar, el  dice que no, que la zonas que van hacer, asuntos de mitigación, don Roberto le indico  lo de la laguna de retardo  o disipadores de energía, el salió con otro asunto interesante, don  Roberto presentó los tres mapas de estudio del 90-2010 de la parte de cómo se ha urbanizada esta parte  aledaña circunvecina al Río Bermúdez.

Regidor  González Rodríguez, indica.-,
“La sensación que me queda es que la gente  la municipalidad está dispuesta a sentarse con nosotros a  negociar el lote, sin embargo hay alguna gente, como en todo Concejo  inicialmente no estaba muy  de acuerdo, lo mismo que estos vecinos, que parece que no  habían entendido que la Municipalidad  Santo Domingo era  dueña de un lote, que era pequeño y que  nosotros podíamos cambiarlo adicionalmente  dando  las mejoras deportivas a la plaza, eso no se había entendido, me parece  que eso ayudo a que mejorara  y la Alcaldesa de San Isidro tenía información  y había hablado con don Raúl y entonces  al final nos ayudo a que se entendiera bien,  quedamos en que nos teníamos que reunir, le iban a pasar al departamento  de  Ingeniería de la Municipalidad de San Isidro para que nos llamaran, para discutirlo, lo  segundo con respecto a lo de las cuencas, lo único positivo, no es lo que sucedió, me  comunicaron la semana pasada, el viernes  que probablemente esta semana este la cotización del  Programa PRODUS, Universidad de Costa Rica,  que yo  creo que sería el elemento que nos permitiría  comenzar a discutir con representantes de las otras municipalidades  de la provincia, me parece que  si nos sentamos ya, un propuesta concreta y una cotización a ver  cuánto nos puede  costar el estudio de la cuenca y de las  obras de mitigación y de riesgo.”

El señor Presidente, indica.-,
“Las  propuestas y demás todo lo llevamos por escrito, para  que ellos tomaran una decisión  en el  caso de la permuta de los terrenos  y del caso  de una nota que nos había hecho el Ingeniero  Randall Madrigal, se la pasamos  textualmente a la Municipalidad de San Isidro, nos queda en  ese aspecto reunirnos con la Municipalidad de San Rafael  y con la  Municipalidad de  San Pablo para finiquitar esa comisión de  Ordenamiento Territorial para que ellos nos aporten el ingeniero también.

c.- Otro punto aparte, se hablaba  en lo referente al adelanto  correspondiente al presupuesto del  Comité Cantonal de Deportes y Recreación  del cuarto trimestre del 50%, no es un adelanto, es el pago, porque en el acta sale  adelanto, un asunto importante es que tenemos  que nombrar el nuevo Comité Cantonal de Deportes, el comité Cantonal de Deportes está compuesto por, un miembro de las Asociaciones de Desarrollo, que  en este caso la Regidora Zamora Zamora, por dos miembros del Concejo, ya recibimos todo  un currículo de una persona que quiere que es abogado, don Johnny me indicaba que quería, lo vamos a tomar en cuenta.”

Regidora, Villalobos Palma, indica.-,
“Recordar que  también hay un currículo de don Gilberto  Campos para el Comité de Deportes.”

Regidor Moreira Ramírez, se refiere.-,
“Estábamos hablando para ver como metemos el guarda, nos están haciendo  mucho daño en el polideportivo, ayer me comunicaron, que la gente en la noche llegan a forzar los portones, a ver  en qué momento se minan para  montarlos en un carro y llevárselos, estamos viendo  la situación con Miguel  y  la Comisión de Hacienda que va a tener que ver eso también, porque tenemos que contar  un guarda armado, las situaciones que se están dando,  anteriormente el Comité nos había informado de la situaciones que se están presentado, que lo tenemos un poco abandonado , hay que hablar con las empresas, para que vuelvan  a montar los  rótulos alusivos a ellos, he  hablado con algunos, y para el próximo Comité de Deportes, llevar el  comercio de Santo Domingo,  para que puedan poner la valla a cambio  de que nos  paguen un peón. Entre los requisitos para participar: A.- Tener afición y alto espíritu por el deporte. B.- Ser  mayor de 25 años. C.- estar  dispuesto a desempeñar el cargo con un sentido de  responsabilidad. D.- no haber sido condenado  en sentencia  firme en la  Comisión de Delito contra la Hacienda  Pública, contra la propiedad privada o por cualquier tipo de delito sexual. En conformidad con lo dispuesto en el artículo tercero del presente  reglamento, el Concejo  efectuara el nombramiento  de dichas  miembros a partir del 1ª de noviembre del año  que  corresponda efectuar el nombramiento  de Comité Cantonal, para  tales efectos  en la primera semana del  mes de setiembre, solicitara por escrito y a las asociaciones  deportivas y  recreativas del cantón así como   a las  organizaciones  comunales restantes, que le sean enviadas las ternas de sus postulantes en  la cual deberán  constar tres candidatos. Dichas ternas deberán  ser presentadas antes del día  quince del  año precitado.

d.- Por otro lado se había hablado sobre la  integración de la Comisión de Seguridad,  en este aspecto se había tomado la disposición de algunos compañeros, que estaban  en  una  comisión, por ahí del 98-97, entre  esos estaba el señor Salas Quesada Juan Antonio,  tiene que estar integrado también el señor Jorge Madrigal, que es el Jefe de la Policía Pública, el señor estadounidense, George que vino hablar  sobre las agujas, el cual quería estar metido  ahí y también  alguien de la seguridad nuestra, don Johnny Mena  Gamboa, faltan los dos regidores y  la gente que ustedes vayan a nombrar los siguientes partidos, la próxima semana traeré  por escrito a los representantes del Concejo.

e.- Para información el jueves estuve en un seminario  con la gente de la  Embajada británica, en el San José Palacio, sobre un asunto de reciclaje de desecho sólido, con Recresco, la cual es una empresa Británica,  que recoge clasificada la basura, tienen camiones, especiales, creo que  Belén está en conversaciones con ellos para recoger la basura ya separada, en ese aspecto se estuvo hablando con ellos con el señor Alexander Bonilla, al cual  le solicite que viniera a exponerlo, recuerden que  con esta sería la tercera empresa, por en realidad tenemos que darle ya una solución a nuestra basura, porque estamos pagando mucho dinero, tal vez la plata que estamos pagando  por recoger la basura, quizás alguna empresa podeos darle  plata a los Concejos de Distrito para hacer proyectos, tenemos que  tomar una decisión  a quién le vamos a dar la potestad, a cual empresa, para que soluciones ese problema,  mi preocupación es que en tres años La Carpio  va a cerrar.”

f.- Cede la palabra a la Síndica Ulate González, quien indica.-,
“Había visto la invitación  que había llegado de los excombatientes, que ayer  celebraban  varios años  y se ofreció una misa para ellos, se decía que había un refrigerio , pero no hubo nada, es esa misa estuvimos hablando  d que es necesario que  este cantón no tiene un himno, el año  pasado el señor  José  Amado Hernández, vino a presentarnos  para el Concejo anterior un himno que él quería  que se  tomara como himno para el cantón, lo presento, y el  Concejo anterior lo  dejo ahí, no hicieron nada respecto  a eso, cosa que les dije varias veces, hablando con Neftalí, que  podríamos retomar este, ya sea  que s le vuelva a decir a don Amado, si ustedes  quieren que el venga y lo vuelva a presentar, sinceramente yo   ese día no estaba, el vino en un día de semana cívica del año pasado y yo  estaba fuera de la sesión, sería  de que tomen un acuerdo para  que se presente en otra sesión  y lo presente, aparte don Amad se dio a la tarea de investigar si había un himno a Santo Domingo y no hay absolutamente nada.”

Regidor  Moreira Ramírez, indica.-,
“En ese aspecto,  sería importante, ayer en la misa, que estábamos ahí, que bonito haber escuchado  el himno a Santo Domingo en ese momento, después del himno Nacional, o comenzando la actividad, en San José, hay himno a San José, y lo primero que hacen, en todas las actividades que se realizan es cantar el himno. Hay que retomar esta y llamar a don Amado, es parte importante de nuestra cultura.”

Síndica Ulate González, indica.-,
“ Me comenta don Johnny que se quedo en abrir un concurso, con cantautores del cantón nada más, sería retomar, ayer después de misa le realice el comentario, ya sea la Comisión de Cultura tome   la elección de este, no  la Comisión de Cultura porque los integrantes no son cantantes, no sé si  se formaría una comisión aparte para la escogencia, para escoger un himno   tiene que haber gente capacitada en la rama.”

Regidor Madrigal Méndez, indica.-,
“Moción de orden, siento que a veces  discutimos y o aterrizamos, lo que habría que hacer es pasar esto a la Comisión de Cultura  y  que lo organicen y nos traen  el dictamen final,  que analicen lo que van hacer.”

g.- Presenta Oficio fechado 25 de octubre de 2010, dirigido al Concejo Municipal, de la Regidora Jacqueline Córdoba Reyes, Secretaria, Comité Ejecutivo Partido Movimiento Libertario, la cual se transcribe:

“En mi calidad de Secretaria del Comité Ejecutivo de Santo Domingo de Heredia del Partido Movimiento Libertario, me permito solicitarles, respetuosamente, las instalaciones de la Biblioteca Municipal a efectos de presentar públicamente, nuestro Plan de Gobierno de cara a la Alcaldía de Santo Domingo, actividad que se efectuará el próximo sábado 30 de octubre de 6 p.m. a 9 p.m.
Descontando su aprobación a esta solicitud de alta importancia en el marco del proceso electoral en el que nos encontramos, damos por adelantado nuestro agradecimiento y nos comprometemos con el orden y aseo del inmueble.
EL CONCEJO CONOCE Y AUTORIZA AL COMITÉ EJECUTIVO DE SANTO DOMINGO DE HEREDIA, PARTIDO MOVIMIENTO LIBERTARIO, EL USO DE LAS INSTALACIONES DE LA BIBLIOTECA MUNICIPAL, EL PRÓXIMO SÁBADO 30 DE OCTUBRE DE 6:00 A 9:00 P.M. PRESENTACIÓN DEL PLAN DE GOBIERNO DE CARA A LA ALCALDÍA DE SANTO DOMINGO.  SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISION.  ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.  VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES MOREIRA RAMIREZ, CHACÓN ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, ZAMORA GONZÁLEZ Y GONZÁLEZ RODRÍGUEZ.----------------------------------------------------------------------------------------------------------

A las 22:15 se decreta un receso solicitado por la Sindica Céspedes Rojas.  A las 22:20 se reinicia la sesión.

h.- Presenta nota fechada 25 de octubre de 2010, dirigida al Licenciado Raúl Isidro Bolaños Arce, Alcalde Municipal, del Doctor José Luis Trigueros, Director, Área Rectora de Salud, Santo Domingo de Heredia, la cual se transcribe:

“El Área Rectora de Salud de Santo Domingo de Heredia, en el marco de las celebraciones del mes del Adulto Mayor, está coordinando una serie de actividades, con el objetivo de facilitar espacios de interacción que generen información sobre diferentes temáticas que contribuyan a mejorar la calidad de vida a los Adultos Mayores de nuestra comunidad.

Por esta razón me permito solicitarle su valiosa colaboración, para que nos autorice el uso del espacio de la Biblioteca Pública Municipal, el día Viernes 29 de octubre del 2010, de las 8:30 a la 1:00 p.m., así como del equipo de video beam, para desarrollar el taller:  “Motivación para Disfrutar de una Vida Saludable” (se consulto previamente disponibilidad del espacio a la señora Sonia Retana Gómez encargada del lugar).

Dicha actividad, consiste en un cine foro (que se ejecutara en coordinación con el Programa Integral de Atención a la Persona Adulta Mayor), y una presentación cultural a cargo del grupo de bailes:  las Orquídeas.”
 EL CONCEJO CONOCE Y AUTORIZA AL ÁREA RECTORA DE SALUD DE SANTO DOMINGO, EL USO DE LAS INSTALACIONES DE LA BIBLIOTECA MUNICIPAL, EL PRÓXIMO VIERNES 29 DE OCTUBRE DE 8:30 A 1:00 P.M. TALLER Motivación para Disfrutar de una Vida Saludable”.  SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISION.  ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.  VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES MOREIRA RAMIREZ, CHACÓN ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, ZAMORA GONZÁLEZ Y GONZÁLEZ RODRÍGUEZ.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

i.- Indica que la fracción del Partido Liberación Nacional le solicito un receso para que solicite a los miembros de las fracciones el respecto a cada uno de los miembros que representan a este Concejo Municipal, porque en lo particular mantiene buenas relaciones con los miembros de todas las fracciones.

Regidor Chacón Zamora indica que al igual que su compañera Córdoba su único interés es venir a trabajar en conjunto con las fracciones aquí representadas.

Regidora Zamora Zamora hace la observación en cuanto a la posición del Ingeniero Randall Madrigal, quien es funcionario Municipal y a la vez se encuentra en una papeleta para la elección de la Alcaldía, por tal motivo si hay alguna situación en la cual éste debe participar debe cumplir de acuerdo a su función, pero si alguien conoce de alguna situación que lo denuncie ante las instancias correspondientes.

Regidora Córdoba Reyes indica que en su caso si está disgustada y así se lo ha manifestado al señor Presidente acerca de comentarios que han realizado no en contra de su persona sino del partido que ella representa.  Por otro lado para considera  este tipo de actividades debe llevarse como una festividad,  es algo muy lindo más que las elecciones  de Presidente, de elegir a nuestro candidato por  el cantón, debería de ser algo bonito y como  lo he dicho siempre respetando a la persona que esta adelante, me molesta en gran manera que utilicen el pasado de una persona  si fue alcohólica o no  lo fue que lo utilicen   en una campaña política,  y  aquí se habla y lo dicen libremente, eso molesta bastante.”

Regidor Zamora González, indica.-,
“En referencia al nombre que indica la Regidora Zamora Zamora, si hay muchas  quejas y ofrecimientos,  y yo aquí lo denuncié hace quince día  o veintidós días, y he dicho que las cosas hay que decirlas donde es  y en el momento preciso, ya yo  lo dije, y si me piden una demanda o testigo  se los  voy a traer  en su momento oportuno, pero si  lo sigo ratificando, incluso  yo a él le dije, que iba a ser entre semana , cuando andaba en campaña política, pero uno sabe que anda en campaña política, y hay denuncias formales incluso hay una moción para presentar de hoy en ocho  contra  él  específicamente, y yo no me ando  ramas, pero  hay  una moción firmada por nosotros  para llamarle la atención fuertemente, incluso la Auditora  ya lo dijo que le  va a llamar la atención, yo anticipo, la  moción ya está firmada se le van a realizar algunas modificaciones, yo personalmente  lo digo aquí y la denuncia que hace Regidora Zamora Zamora yo las secundo de que es así.”

Regidora, Villalobos Palma, indica.-,
“Voy hacer un llamado  a la tolerancia  al respeto, porque creo que ya es  demasiado, eso no se abrió para una discusión, fue una solicitud que amablemente estamos haciendo, respetémonos y si alguien tiene algo que   denunciar, vaya al Ministerio  donde corresponde  denunciar con documentos , con fundamentos, háganlo, están en todo su derecho, al igual  toda la  gente de Santo Domingo esta en todo su derecho de hacer la denuncia, si tienen pruebas que lo hagan, pero  ya no discutamos sobre algo que ya no tiene  que estar discutiendo, trabajemos por lo que tenemos que trabajar, por los objetivos que todos tenemos, creo que nos estamos desviando  de las cosas , tenemos puntos que tratar, creo  que respetándonos es el ejemplo que les vamos a dar a nuestros niños y a los  estudiantes, creo que esta discusión en este momento no cabe.”

Síndica, Céspedes Rojas, indica.-,
“estamos cansados  de que siempre es Liberación que siempre es Randall, no sé si anda haciendo política o no, porque no me interesa, si quisiera que si están tan interesados en saber la vida personal  de  Randall, invítenlo  a una reunión, pregúntenle  cuando  él este, y él se pueda defender, porque ya cansa, no sé que será , que tendrán en contra de Liberación, que tendrán en contra de Randall, creo  que todos somos compañeros  y ya estamos  cansados, ya liberación no va aguantar  de que  todas las sesiones estén hablando de liberación.”

La señora Alcaldesa informa que el Ingeniero Madrigal solicitó un permiso sin goce de salario todos los miércoles para llevar a cabo actividades de índole político.

j.- Cede la palabra al Regidor González Rodríguez, indica.-,
Sobre solicitud que le hicieron los Maestros Pensionados del ANDE, en la cual le hacen la propuesta para la posible donación de un terreno para construir su casa sede.
SE TRASLADA A LA SEÑORA ALCALDESA.

2.- LA SEÑORA ALCALDESA SE REFIERE:

a.- Oficio DF-1312-2010.  Con el respeto que corresponde a su estimable persona, en atención a Oficio OGA-2010-241 del Departamento de Gestión Ambiental, que propone reordenamiento de cuentas del Proyecto "Arborización y Embellecimiento de Zonas Verdes Urbanización La  Victoria (Salas Constitucional)"; se procede a preparar la propuesta de Modificación Presupuestaria № 34-2010 adjunta para su valoración y posterior presentación para aprobación por el Concejo Municipal.

Es importante la aprobación del documento correspondiente a efectos de finiquitar la realización del proyecto en coordinación con la Asociación de Vecinos del lugar.

Se procede a copiar a las distintas unidades relacionadas de la Dirección Financiera y al Director de Servicios y Ordenamiento Territorial, para el conocimiento y control correspondiente.

JUSTIFICACIÓN
Los movimientos o cambios referidos en la presente modificación interna 34-2010 se justifica sobre los siguientes elementos.
Solicitud de cambio a proyectos conforme a Oficio  OGA-2010-241 DEL Departamento de Gestión Ambiental, que reordena  la forma de realizar el proyecto todo conforme a reunión sostenida con vecinos de la comunidad (Asociación de Vecinos), de manera que se integra  a la comunidad en el proyecto. Solicitud de Luis Diego Rubí Bolaños, Gestión Ambiental, Randall Madrigal Ledezma, Director de Servicios y Ordenamiento territorial y con el visto bueno de la señora Alcaldesa Municipal A.I. señora Yenory Ramos Salazar.

VARIACIONES SEGÚN PARTIDAS


PARTIDAS QUE SE REBAJAN
5                           BIENES DURADEROS                              670 000 00
TOTAL                                                                                         670 000 00
PARTIDAS  QUE AUMENTAN
2                           MATERIALES Y SUMINISTROS                                    670 000 00
TOTAL                                                                                                  670 000 00

VARIACIONES SEGÚN ACTIVIDADES


ACTIVIDADES QUE SE REBAJAN
Programa III: Inversiones
03      06      09      arborización y Embellecimiento de Zonas   670 000 00
Verdes  Urbanización La Victoria (Sala Constitucional)
TOTAL                                                                                         670 000 00
ACTIVIDADES QUE AUMENTAN
Programa III: Inversiones
03      06      09      Arborización y Embellecimiento de Zonas            670 000 00
Verdes Urbanización La Victoria (Sala Constitucional)      
TOTAL                                                                                                670 000 00                   
CÓDIGO PRESUPUESTARIO
NOMBRE DEL SERVICIO PARTIDA Y SUBPARTIDA
SALDO DISPONIBLE
SUMA QUE EBAJA
SUMA QUE SE SUMA
NUEVO SALDO
PROGRAMA
ACTIVIDAD/SERVICIO/GRUPO
PROYECTO
PARTIDA
GRUPO
SUBPARTIDA
03
06
09



Arborización y Embellecimiento de zonas Verdes
1 305 894 00
670 000 00

635 894 00






Urbanización La Victoria (Sala Constitucional)




03
06
09
5


BIENES DURADEROS
1 305 894 00
670 000 00

635 894 00
03
06
029
5
02
99
Otras Construcciones Adicionales y Mejoras
1 305 894 00
670 000 00

635 894 00











03
06
09



Arborización y Embellecimiento de Zonas Verdes
0 00

670 000 00
670 000 00






 Urbanización La Victoria(Sala Constitucional)




03
06
09
2


MATERIALES Y SUMINISTROS
0 00

670 000 00
670 000 00
03
06
09
2
10
99
Otros Productos Químicos
0 00

30 000 00
30 000 00
03
06
09
2
02
02
Productos Agroforestales
0 00

325 000 00
325 000 00
03
06
09
2
03
02
Materiales y Productos Minerales y Asfálticos
0 00

150 000 00
150 000 00
03
06
09
2
99
05
Útiles de Materiales de Limpieza
0 00

165 000 00
165 000 00






TOTAL 
1 305 894 00
670 000 00
670 000 00
1 305 894 00

SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES MOREIRA RAMIREZ, CHACÓN ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, ZAMORA GONZÁLEZ Y GONZÁLEZ RODRÍGUEZ.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

b.- Oficio DF-1313-2010. Con el respeto que corresponde a su estimable persona, en atención a Oficio CCPJSD-41-10 del Comité Cantonal de la Persona Joven que solicita reordenamiento de cuentas "Educativos Culturales y Deportivos"; se procede a preparar la propuesta de Modificación Presupuestaria № 35-2010 adjunta para su valoración y posterior presentación para aprobación por el Concejo Municipal.
Se procede a copiar a las distintas unidades relacionadas de la Dirección Financiera y a la Proveeduría Municipal, para el conocimiento y control correspondiente.
JUSTIFICACIÓN
Los movimientos o cambios referidos e la presente modificación interna 35-2010 se justifican  sobre los siguientes elementos:
Solicitud de reordenamiento de cuentas de recursos de Comité de la Persona Joven, conforme a lo  requerido en el oficio CCPJSD-41-10, se cumple con lo requerido, no obstante, se señala que existen cambios o asignaciones de recursos que podrían tener respaldo a la fecha, a menos parcial.

VARIACIONES SEGÚN PARTIDAS

PARTIDAS QUE SE REBAJAN
1                           SERVICIOS                        707 200 00
TOTAL                                                                                    707 200 00

PARTIDAS QUE AUMENTAN
2                           MATERIALES Y SUMINISTROS                                    372 500 00
1                           SERVICIOS                                                     334 700 00
TOTAL                                                                                                                       707 200 00

VARIACIONES SEGÚN ACTIVIDADES

ACTIVIDADES QUE SE REBAJAN
Programa II: Servicios Comunales
02      09                Educación, Culturales y Deportivos           707 200 00
TOTAL                                                                                                            707 200 00
ACTIVIDADES QUE AUMENTAN
Programa II: Servicios Comunales
02      09      Educativos, Culturales y Deportivos                              707 200 00
TOTAL                                                                                                  707 200 00 

CÓDIGO PRESUPUESTARIO
NOMBRE DEL SERVICIO PARTIDA Y SUBPARTIDA
SALDO DISPONIBLE
SUMA QUE REBAJA
SUMA QUE SE SUMA
NUEVO SALDO
PROGRAMA
ACTIVIDAD/SERVICIO/GRUPO
PROYECTO
PARTIDA
GRUPO
SUBPARTIDA
02
09




Educativos, culturales y deportivos
1 736 399 26
707 200 00

1 029 199 26
02
09

1


SERVICIOS
1 736 399 26
707 200 00

1 029 199 26

09

1
07
01
Actividades de Capacitación
1 736 399 26
707 200 00

1 029 199 26











02
09




Educativos, Culturales y Deportivos
1 088 400 00

707 200 00
1 795 600 00
02
09

1


SERVICIOS
132 200 00

334 700 00
466 900 00
02
09

1
03
03
Impresión, Encuadernación y Otros
141 000 00

214 700 00
355 700 00
02
09

1
04
06
Servicios Generales
8 800 00

120 000 00
111 200 00
02
09

2


MATERIALES Y SUMINISTROS
956 200 00

372 500 00
1 328 700 00
02
09

2
01
04
Tintas, Pinturas y diluyentes
0 00

10 000 00
10 000 00
02
09

2
03
02
Materiales y Productos Minerales y Asfálticas
192 500 00

242 500 00
435 000 00
02
09

2
03
03
Maderas y sus derivados
80 000 00

30 000 00
110 000 00
02
09

2
99
01
Útiles y materiales de oficina y cómputo
655 200 00

40 000 00
695 200 00
02
09

2
99
04
Textiles y Vestuario
28 500 00

50 000 00
78 500 00






TOTAL
2 824 799 26
707 200 00
707 200 00
2 824 799 26

SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINTIVAMENTE APROBADO.  VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES MOREIRA RAMIREZ, CHACÓN ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, ZAMORA GONZÁLEZ Y GONZÁLEZ RODRÍGUEZ.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

c.- OFICIO DF-1314-2010. Con el respeto que corresponde a su estimable persona, en atención a requerimiento de disponible presupuestario en la Cuenta Servicios Generales de la Actividad "Educativos Culturales y Deportivos"; se procede a preparar la propuesta de Modificación Presupuestaria № 36-2010 adjunta para su valoración y posterior presentación para aprobación por el Concejo Municipal.
Se procede a copiar a las distintas unidades relacionadas de la Dirección Financiera y a la Proveeduría Municipal, para el conocimiento y control correspondiente.

JUSTIFICACIÓN:
Los movimientos o cambios referidos en la presente  modificación interna 36-2010 se justifica sobre los siguientes elementos:
Ajuste  de disponibles presupuestarios, para cancelación de servicios de Monitoreo de la Biblioteca Municipal, considerando que el disponible existente en Servicios Generales fue utilizado ante requerimiento prioritario de limpieza de tanque séptico, que obliga  a plantear el presente ajuste.
VARIACIONES SEGÚN PARTIDAS

PARTIDAS QUE SE REBAJAN
1                           SERVICIOS                                 120 000 00
TOTAL                                                                                                120 000 00
PARTIDAS QUE AUMENTAN
1                                                                                              120 000 00
TOTAL                                                                                                                        120 000 00

VARIACIONES SEGÚN ACTIVIDADES

ACTIVIDADES QUE SE REBAJAN
Programa II: Servicios Comunales
02      09                Educativos, Culturales y deportivos           120 000 00   
TOTAL                                                                                                            120 000 00
ACTIVIDADES QUE AUMENTA
Programa II: Servicios  Comunales
02      09                Educación, Culturales y  Deportivos                              120 000 00
TOTAL                                                                                                                        120 000 00
CÓDIGO PRESUPUESTARIO
NOMBRE DEL SERVICIO PARTIDA Y SUBPARTIDA
SALDO DISPONIBLE
SUMA QUE REBAJA
SUMA QUE SE SUMA
NUEVO SALDO
PROGRAMA
ACTIVIDAD/SERVICIO/GRUPO
PROYECTO
PARTIDA
GRUPO
SUBPARTIDA
02
09




Educativos, culturales y deportivos
800 000 00
120 000 00

680 000 00
02
09

1


SERVICIOS
800 000 00
120 000 00

680 000 00
02
09

1
08
01
Mantenimiento de Edificios y Locales
800 000 00
120 000 00

680 000 00








Educativos, Culturales y deportivos




02
09




-8 800 00 

120 000 00
111 200 00
02
09

1


SERVICIOS
- 8  800 00

120 000 00
111 200 00
02
9

1
04
06
Servicios Generales
 -8 800 00

120 000 00
111 200 00






TOTALES
791 200 00
120 000 00
120 000 00
791 200 00

SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINTIVAMENTE APROBADO.  VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES MOREIRA RAMIREZ, CHACÓN ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, ZAMORA GONZÁLEZ Y GONZÁLEZ RODRÍGUEZ.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

d.- El señor Presidente presenta oficio dirigido al Licenciado Raúl Isidro Bolaños Arce, Alcalde Municipal, del señor Juan Salas Picado, la cual se transcribe:
“El suscrito Juan Salas Picado, Vicepresidente de la Junta Directiva,  Asociación Pro Artesanía y Cultura del Colegio Santa María de Guadalupe, solicita respetuosamente su autorización para realizar un bingo institucional, con el propósito de recaudar fondos para financiar el trabajo del confinamiento de ruido en el gimnasio, así como probar el resultado de la obra realizada.
Domingo 07 de  noviembre del 2010.
Hora:  11:00 a.m.
Lugar:  Gimnasio Pbro. Delio Arguedas Argüello

En esta actividad no se expenderá licor y contaremos con la colaboración del personal docente, administrativo y padres de familia, con el fin de velar por el orden y la seguridad.“
EL CONCEJO CONOCE Y AUTORIZA AL COLEGIO SANTA MARÍA DE GUADALUPE, A REALIZAR UN BINGO INSTITUCIONAL, CON EL PROPÓSITO DE RECAUDAR FONDOS PARA FINANCIAR EL TRABAJO DE CONFINAMIENTO DE RUIDO EN EL GIMNASIO, EL PRÓXIMO DOMINGO 07 DE NOVIEMBRE DE 2010, A LAS 11:00 A.M. EN EL GIMNASIO PBRO. DELIO ARGUEDAS ARGUELLO.  SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINTIVAMENTE APROBADO.  VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES MOREIRA RAMIREZ, CHACÓN ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, ZAMORA GONZÁLEZ Y GONZÁLEZ RODRÍGUEZ.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

e.- OFICIO DF-1310-2010. Con el respeto que corresponde al caso, le presentamos para su valoración y posterior presentación al Concejo Municipal, el proyecto de Presupuesto Extraordinario preparado para incorporación en el SIPP (Sistema de Información de Presupuestos Públicos) de los recursos provenientes de "Partidas Específicas para el año 2010", de acuerdo a informe de disponible de recursos por la Tesorería Nacional (estado de cuenta con depósito 19 de octubre de 2010) y validación de información básica aportada para los proyectos.

Para los efectos se procede conforme a los Perfiles de Proyectos originales presentados y avalados por el Concejo Municipal, los mismos se recomienda sean revisados y de existir cambios se propongan a más tardar durante la presente semana a efectos se reflejen en documento final de ser necesario de aprobación de actas del Concejo Municipal.

Es importante se tome al menos acuerdo de conocimiento por el Concejo Municipal y se incorpore en actas para un mayor control y definiciones futuras.

Efectuada la ratificación correspondiente se procederá de inmediato con la incorporación en el SDPP del documento; la numeración del documento se efectuará de forma directa por la Contraloría General de la República (Provisional № 3-2010).
EL CONCEJO CONOCE Y TRASLADA A LA COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO.

f.- Presenta Oficio fechado 25 de octubre de 2010, de la señora Rocío Alfaro Salazar, Proveedora Municipal, dirigida al Concejo Municipal, la cual se transcribe:

RESULTANDO

Que la Municipalidad de Santo Domingo, promovió la Cornpxa-Dkacta no. 201CD-O0O55O-01 por la contratación de "La Construcción dei diseño, memoria de cálculo y elaboración de planos constructivos de Puente Yurusti" en apego a la Ley de Contratación Administrativa"

CONSIDERANDO
Que en fecha y hora para recibir ofertas se recibieron las ofertas de las empresas Constructora Shaan,S.A. por el monto de ¢5.000.000.00, Camacho y Mora oferta base por ¢4.331.460.00, oferta alternativa por ¢12.066.210.00 y Miguel Cruz y Asociados Limitada por el monto total de ¢3.500.000.00
Que de acuerdo al comparativo de las ofertas la oferta de la empresa Miguel Cruz y Asociados, satisface el interés de la institución en consideración de que oferta el menor precio.

 POR TANTO
Recomiendo al Concejo Municipal de Santo Domingo que tome el acuerdo para adjudicar Compra Directa la Compra Directa no. 201CD-000550-01 por la contratación de "La Construcción del diseño, memoria de cálculo y elaboración de planos constructivos de Puente Yurusti" a la empresa Miguel Cruz y Asociados por el monto total de ¢3.500.000.00
Por otra parte solicito tomar el acuerdo de pago para una vez que la obra sea recibida a satisfacción por parte del ingeniero de obras.
EL CONCEJO CONOCE Y ACUERDA adjudicar Compra Directa la Compra Directa no. 201CD-000550-01 por la contratación de "La Construcción del diseño, memoria de cálculo y elaboración de planos constructivos de Puente Yurusti" a la empresa Miguel Cruz y Asociados por el monto total de ¢3.500.000.00
A LA VEZ SE AUTORIZA el acuerdo de pago para una vez que la obra sea recibida a satisfacción por parte del ingeniero de obras. SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINTIVAMENTE APROBADO.  VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES MOREIRA RAMIREZ, CHACÓN ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, ZAMORA GONZÁLEZ Y GONZÁLEZ RODRÍGUEZ.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

g.- Presenta Oficio fechado 25 de octubre de 2010, dirigido al Concejo Municipal, de la Bachiller Rocío Alfaro Salazar, Proveedora Municipal,  el cual se transcribe:

RESULTANDO
Que la Municipalidad de Santo Domingo, promovió la Compra Directa no. 2010CD-O00527-01 por la contratación de "La Construcción Salón Multiuso CEN CINAU, Paracito, todo en apego a la Ley de Contratación Administrativa"
CONSIDERANDO
Que en fecha y hora para recibir ofertas se recibieron las ofertas de las empresas Consultores Valerio y Solís, S.A. por el monto total de ¢16.586.250.00 y de la empresa Constructora Duza, S.A. en una oferta base por el monto total de ¢13.280.000.00 y una alternativa por ¢9.914.000.00
Que según oficio CiCA-012-2010, la comisión de contratación recomienda adjudicar a la empresa constructora Duza, S.A. la contratación por cuanto obtiene el mayor puntaje en la evaluación de las ofertas y además cumple con las especificaciones técnicas solicitadas en el cartel según revisión del ingeniero del departamento de obras y servicios
Que considerando que el disponible presupuestario para realizar la obra es por un monto de ¢9.898.522.00.
POR TANTO


Recomiendo al Concejo Municipal de Santo Domingo que tome el acuerdo para adjudicar Compra Directa no. 201CD-00O527-01-01 por la contratación de "La Construcción Salón Multiuso CEN CINAU, Paracito, a la empresa Constructora Duza, S.A. por el monto total de C9.898.522.00, lo la aceptación del oferente.
Por otra parte solicito tomar el acuerdo de pago para una vez que la obra sea recibida a satisfacción por parte del ingeniero de obras.

EL CONCEJO CONOCE Y AUTORIZA adjudicar Compra Directa no. 201CD-00O527-01-01 por la contratación de "La Construcción Salón Multiuso CEN CINAU, Paracito, a la empresa Constructora Duza, S.A. por el monto total de ¢9.898.522.00, lo la aceptación del oferente.

A LA VEZ SE AUTORIZA el acuerdo de pago para una vez que la obra sea recibida a satisfacción por parte del ingeniero de obras.  SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINTIVAMENTE APROBADO.  VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES MOREIRA RAMIREZ, CHACÓN ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, ZAMORA GONZÁLEZ Y GONZÁLEZ RODRÍGUEZ.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


h.- Presenta nota fechada 25 de octubre de 2010, dirigida a la MSc. Yenory Ramos Salazar, Alcaldesa Municipal, del señor Edgar Pérez Madrigal, Presidente Asociación de Alborada y Mascaradas, la cual se transcribe:

“Sirva la presente para saludarla aprovechando este medio para solicitarle su colaboración de parte de la Asociación de Alborada y Mascaradas de Santo Domingo, para realizar las actividades correspondientes a la celebración del “Día Nacional de la Mascarada” el cual corresponde al próximo domingo 31 de octubre.

En otras ocasiones hemos contado con la ayuda de la municipalidad, por lo cual acudimos a su persona.  Requerimos de dos cimarronas las cuales saldrán de diferentes puntos del cantón, así también de las tradicionales bombetas para alegrar el ambiente.  Tenemos la intención, como en otros años de regalar golosinas a los niños y niñas, quienes son los que más participan en esta actividad.  Planeamos concluir la actividad en el parque de la comunidad.”
EL CONCEJO CONOCE Y TRASLADA A LA ADMINISTRACIÓN.

i.- Invita a los miembros del Concejo para que participen en la capacitación el próximo miércoles 27 de octubre que llevará cabo el IFAM por parte del Ingeniero Rafael Chinchilla, acerca del Plan Maestro de los Distritos del Este.

j.- Consulta sobre un Reglamento en cuanto a Telecomunicaciones.
SE TRASLADA A LA ASESORÍA LEGAL Y A LA COMISION DE OBRAS.

k.- Se refiere a oficio DSOT-DA- 025-10 dirigido al Licenciado Raúl Isidro Bolaños Arce, Alcalde Municipal del Ingeniero Randall Madrigal Ledezma, Director de Servicios y Ordenamiento Territorial.  Indica que por
Para efectos de aclarar, así como para establecer un procedimiento más ágil para los contribuyentes, debo solicitar respetuosamente, que se informe al Concejo Municipal en pleno, a ¡os señores regidores y regidoras, a los señores y señoras Sindicas, así como a los Concejo de Distrito y al público en general (que quede consignado en las actas municipales) que por un asunto de legalidad, dada la creación de ¡a Junta Vial Cantonal, la Unidad de Gestión Vial y los Comités Comunales de Caminos, así como en atención al Decreto que faculta el actuar de esta nueva estructura municipal que maneja las obras viales, la Dirección de Servicios y Ordenamiento Territorial (DSOT) de esta Municipalidad, que es mi área de trabajo, ya no tiene competencia en ia atención, valoración, seguimiento o resolución de ¡os problemas viales de! cantón de Santo Domingo.

Lo anterior dada la gran cantidad de notas y denuncias que se trasladan a esta Dirección, pero que en realidad ¡o que está provocando es un atraso en la revisión de los mismos por parte de los encargados de la Unidad Técnica de Gestión Vial, ¡o que a todas luces no es adecuado. Dentro de este alcance se encuentran ios asuntos que tengan que ver con problemas en ¡a vialidad (señalamiento vial, mal estado de las vías, reductores de velocidad, etc), con los alcantarillados pluviales, con las aceras, problemas en ¡os caños y en general con todo lo que tenga que ver con las áreas públicas destinadas para calles y todas las obras o infraestructura que en ellas se involucra.

Siendo el ingeniero Gerardo Vargas, el Director de la Unidad Técnica de Gestión Vial, recomiendo se informe a los interesados, que las solicitudes de inspección, de denuncias, para trabajos, mejoras o problemática en las vías públicas, deben estar dirigidas  al responsable (Ingeniero Vargas) de la misma Unidad Técnica, así como a la  Junta Vial Cantonal y no a esta dirección.”

EL CONCEJO CONOCE Y TOMA NOTA.
M.- Presenta Inicio de Procedimiento de Licitación Pública, para la Contratación para el Tratamiento y Disposición Final de 11.000 toneladas de Desechos Sólidos, recolectados en el Cantón de Santo Domingo de Heredia para el año 2011.”

EL CONCEJO CONOCE Y SE TRASLADA A LOS SEÑORES REGIDORES VÍA CORREO ELECTRÓNICO.

N.- Presenta Convenio Específico entre la Municipalidad de Santo Domingo y la Unidad Ejecutora del programa de Regularización del Catastro y Registro para el proyecto de cableado estructurado, financiado con recursos del Préstamo BID 1284/OC-CR.

EL CONCEJO CONOCE Y SE TRASLADA A LOS SEÑORES REGIDORES VÍA CORREO ELECTRÓNICO Y A LA COMISIÓN DE GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN.

O.- Moción Propuesta de Cierre Técnico e Instalación de Eco Planta de Tratamiento 100% eco amigable, en el Actual Relleno Sanitario de Santo Domingo

Considerando
1-        Que la Municipalidad de Santo Domingo facultada jurídicamente, por el Código Municipal, como entidad pública con cédula jurídica numero 3014042097, para suscribir contratos directos en materia de cooperación, con fundaciones sin fines de lucro, bajo el fundamento de beneficio a la administración "Animus benefacendi" establecido en el artículo II Inciso d, de la ley de contratación administrativa, y el inciso I del artículo 131 del Reglamento.
2-        Que Fundación World Safety Inc., sin fines de lucro ha propuesto a la administración de la Municipalidad de Santo Domingo, la solución definitiva al tratamiento de los desechos sólidos municipales, con el cierre técnico y financiamiento total para la instalación de una eco planta de tratamiento, con tecnología de punta y amigable con el ambiente. Así mismo reduciendo los costos de disposición final en un 30% y destinando en materia de donación el 100% de las utilidades netas del costo actual de mercado nacional, en proyectos para beneficio de la comunidad y la niñez.
3-        Que la Municipalidad de Santo Domingo cancela la suma de aproximadamente 300 millones de colones anuales del presupuesto municipal para la recolección y disposición final de los RSM a empresas privadas, que no devuelven ningún tipo de beneficio para la Municipalidad de Santo Domingo.
4-        Que por disposición del Ministerio de Salud, la Municipalidad de Santo Domingo, está obligada a realizar el cierre técnico del actual botadero, lo cual incurriría en un costo de 85 millones de colones aproximadamente.
5-        Que la metodología de tratamiento actual de los desechos sólidos mediante rellenos sanitarios (enterrar basura) se encuentra en crisis (la mayoría de los rellenos sanitarios actuales están en periodo de cierre) y las comunidades demandan un sistema de tecnología avanzado amigable con el medio ambiente, que redunde en beneficios como empleos, mantenimiento de infraestructura vial y ejecución de proyectos comunales que propician el desarrollo.

Por lo tanto se acuerda:
1.       Autorizar al Alcalde de Santo Domingo Don Raúl Isidro Bolaños, iniciar junto con representantes de la Fundación la elaboración de la Carta de Intención formal, para que sea del conocimiento de este Concejo y autorizar la firma de la misma. Así mismo, que permita la conformación de un equipo de profesionales de ambas instituciones (Municipalidad de Santo Domingo - Fundación World Safety Inc.) para realizar los estudios pertinentes técnicos, jurídicos y financieros necesarios, para conformar un expediente que en consulta y aprobación de la Contraloría General de la República y Ministerio de Salud y MINAET permita suscribir una Contratación Directa en un periodo estimado de 60 días.
2.               Se solicita a los distinguidos miembros del Concejo a aprobar la dispensa del trámite de Comisión.

E L CONCEJO CONOCE Y SE TRASLADA VIA CORREO ELECTRÓNICO A LOS SEÑORES REGIDORES Y REGIDORAS.
3.- REGIDOR ZAMORA GONZÁLEZ, SE REFIERE:

a.- Consulta a la señora Alcaldesa si va a presentar el informe solicitado por la Comisión de Medio Ambiente hace 15 días, sobre una denuncia del Distrito de Paracito. 

b.- Se retoma la moción presentada en la sesión realizada en el Distrito de San Luis y de acuerdo a lo conversado al inicio de la sesión con los vecinos del Distrito de San Luis. 

SE TRASLADA A LA COMISIÓN DE RECURSO HIDRICO PARA QUE LO ANALICE Y PRESENTE INFORME EN UN MES PLAZO.

4.- REGIDOR MADRIGAL MÉNDEZ, SE REFIERE:

a.- Hay  cuatro situaciones se le solicita al señor Presidente , que vaya pensando en la próxima sesión  que  vayan a presentar los síndicos  las ternas para  el Consejo del Adulto Mayor, que  tiene que haber un representante del Concejo, según el acuerdo tomado, para que vaya pensando en la persona.

b.- El  otro punto, tenemos un problema e Paracito con el EBAIS, recientemente nos eliminaron el laboratorio, que  estaba siendo en el salón comunal, la gente está teniendo  que ir hasta Moravia  Centro, personas adultos mayores, discapacitadas, señoras embarazada y desde luego  toda la comunidad, quiero solicitar un  acuerdo del Concejo para que nos acuerpen y nos ayuden a reunirnos con Climent, ya incluso doña Hilda nos está ayudando por el lado de la  diputada, para tener una reunión y habilitar el  edificio, porque nos indicaron que el edificio para este año, tampoco  va ha ser  construido, ahí se van a instalar tres EBAIS, El de  Trinidad Norte,  el de  Platanales y el de Paracito, más los demás servicios, necesitamos apoyo del municipio, porque pareciera que el asunto  no se está moviendo como debería ser.

EL CONCEJO CONOCE Y ACUERPA LA SOLICITUD PLANTEADA POR EL REGIDOR MADRIGAL MÉNDEZ, PARA SOLICITAR AUDIENCIA A LA SEÑORA ROSA  CLIMENT, PARA LA REHABILITACIÓN DEL EDIFICIO DEL EBAIS EN EL DISTRITO DE PARACITO.

SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINTIVAMENTE APROBADO.  VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES MOREIRA RAMIREZ, CHACÓN ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, ZAMORA GONZÁLEZ Y GONZÁLEZ RODRÍGUEZ.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5.- SINDICA VEGA HERRERA SE REFIERE:

a.- Retoma la solicitud planteada por la señora Lelia Barquero Villalobos, en Sesión Municipal acerca de problemática que se presenta en su vivienda por el medidor de agua, la situación continúa aunque los funcionarios municipales han ido a revisar, por tal motivo solicita la posibilidad de ir a revisar nuevamente.  Dirección 700 metros al este de la Escuela Cristóbal Colón.

b.- Consulta sobre el inicio de Procedimiento de obras del Salón Comunal en Tures, porque de parte de la Asociación ya cumplieron con los trámites que les solicitaron, y a la fecha no se ha presentado la misma, le preocupa porque estamos por finalizar el año y no quisiera que eso quedara pendiente o tuvieran que correr a última hora.

c.- Indica a la señora Alcaldesa sobre solicitud de la Asociación de Desarrollo sobre la exoneración del pago del permiso de construcción, del Salón Comunal.

d.- Solicita se revise el procedimiento que llevó a la recomendación dada por la Comisión de Obras, que la parte de la Escuela Cristóbal Colón que es declarado de Patrimonio Histórico, no
se le puede dar donación porque pertenece al MEP pero en realidad el terreno pertenece a la Junta de Educación.

6.- SINDICO ALVARADO  BOLAÑOS, SE REFIERE:

a.- Solicita la posibilidad que se haga un reconocimiento a los miembros de la Escuela Municipal de Música, así como el Coro de dicha Escuela, como una forma de reconocer a estos jóvenes de nuestro Cantón en el ámbito artístico.

ARTÍCULO CUARTO:   CORRESPONDENCIA RECIBIDA.

1.- OFICIO P-885-2010. Ing. Jorge Villalobos Clare, Presidente, Refinadora Costarricense de Petróleo S.A. ASUNTO: Donación Municipalidad de Santo Domingo.
SE TRASLADA DOCUMENTO VÍA CORREO ELECTRÓNICO A REGIDORES Y AS DEL CONCEJO MUNICIPAL.

2.- OFICIO OFERD 098-2010.  MSc. Lorena Sanabria Moreira, Directora, Escuela de Atención Prioritaria Rubén Darío.  ASUNTO:  Presenta terna con la finalidad de sustituir al señor Carlos Chacón Rodríguez y a la señora Judith Zúñiga Ríos, miembros de la Junta de Educación de la Institución, quienes presentaron renuncia el pasado 29 de julio y el día 20 de octubre sucesivamente.

Madrigal Gamboa Melissa
1-1036-795
González Benavides Ronald
1-1017-0242
Ocampo Sanabria Shirley
1-812-119


Orozco Valerio José Gerardo
4-100-662
Carrillo Céspedes Johnny Manuel
1-1017-0242
Ocampo Ocampo Julio César
1-693-305

 

EL CONCEJO CONOCE Y NOMBRA A LOS SEÑORES MADRIGAL GAMBOA MELISSA, CÉDULA NÚMERO 1-1036-795 Y OROZCO VALERIO JOSÉ GERARDO, CÉDULA NÚMERO 4-100-662,  COMO MIEMBROS DE LA ESCUELA ATENCIÓN PRIORITARIA RUBÉN DARÍO, SANTA ROSA.  A LA VEZ SE LES CONVOCA PARA SU JURAMENTACIÓN EL PRÓXIMO LUNES 1 DE NOVIEMBRE DE 2010, A LAS 19:00 HORAS, EN LA SALA DE SESIONES DE LA MUNICIPALIDAD DE SANTO DOMINGO.   SE DISPENSA DE TRÁMITE DE COMISIÓN. ACUERDO DEFINTIVAMENTE APROBADO.  VOTOS DE LOS SEÑORES REGIDORES MOREIRA RAMIREZ, CHACÓN ZAMORA, VILLALOBOS PALMA, ZAMORA GONZÁLEZ Y GONZÁLEZ RODRÍGUEZ.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


INVITACIONES

1.- Sr. José Antonio Arce Jiménez, Presidente, Fundación Americana Para el Desarrollo. ASUNTO: Invita al VII CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE RESIDUOS SÓLIDOS, RECICLAJE Y USO DE TECNOLOGÍA AMBIENTALES EN CIUDADES Y MUNICIPIOS DE AMERICA. A llevarse a cabo  del 21 al 27 de noviembre de 2010 en la ciudad de Panamá.  Total de la Inversión $1 500.US por persona.
SE TRASLADA DOCUMENTO VÍA CORREO ELECTRÓNICO A REGIDORES Y AS DEL CONCEJO MUNICIPAL.

CORRESPONDENCIA INFORMATIVA PARA EL CONCEJO MUNCIPAL
1.- OFICIO DC-068-2010. Sr. Alejandro Soto Chavarría, Contador Municipal. ASUNTO: Remite información Presupuestaria.
 ESTADOS FINANCIEROS AL 30 DE SETIEMBRE DE 2010.
      *             INFORME DE PENDIENTE DE CONTROL AL 30 DE SETIEMBRE DE 2010.
      *             INFORME DE EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA AL 30 DE SETIEMBRE DE 2010 (III TRIMESTRE DE 2010): INGRESOS CONDESADOS, EGRESOS CONDESADOS, EGRESOS DETALLADOS.
SE TRASLADA COPIA DE DOCUMENTO A JEFES DE FRACCIÓN.
CORRESPONDENCIA DE TRÁMITE ADMINISTRATIVO Y TRASLADO DE CORRESPONDENCIA A LA ADMINISTRACIÓN PARA LO CORRESPONDIENTE
1.- OFICIO ALM-0397-2010. Lic. Raúl Isidro Bolaños Arce, Alcalde Municipal, correspondencia enviada a la Licenciada, Susana Brenes Casas, Auditora Interna, con copia al Concejo Municipal. ASUNTO:   Remite respuesta a Oficio A.I-084-2010 en referencia a estado del informe de prohibiciones.
SE TRASLADA DOCUMENTO VÍA CORREO ELECTRÓNICO A REGIDORES Y AS DEL CONCEJO MUNICIPAL.

SE TRASLADA LA SIGUIENTE CORRESPONDENCIA A LAS INSTANCIAS PERTINENTES PARA QUE INFORMEN AL CONCEJO DEL DEBIDO TRÁMITE:

A COMISIÓN DE AMBIENTE
1.- OFICIO DH-927-2010. Sistema Nacional de Áreas de Conservación, correspondencia dirigida al señor Carlos Carballo, encargado Control y Protección, Departamento Heredia, con copia a la Comisión de Ambiente.  ASUNTO: Adendum a oficios DH-880-10 y DH-884-10.

A PRESIDENTE DEL CONCEJO MUNICIPAL, SEÑOR NEFTALÍ MOREIRA RAMÍREZ

1.-28 FIRMAS DE VECINOS.  ASUNTO:  EXPEDIENTE 10-01327-1027-CA.  Caso acción interpuesta por el vecino Luis Carlos Loaiza Vargas en el distrito de San Vicente.

2.- OFICIO FMH-224-10. Lic. Fernando Corrales Barrantes, Director Ejecutivo, Federación de Municipalidades.  ASUNTO: Convocatoria a Mesa de Trabajo a llevarse a cabo el 27 de octubre de 2010, a las 9:00 a.m. en la Casa de la Cultura de San Pablo de Heredia.

A CONCEJO DE DISTRITO DE SAN VICENTE

1.- Sr. Juan Salas Picado, Vicepresidente, Asociación Pro Artesanía y Cultura.  ASUNTO:  solicitud de permiso para llevar a cabo bingo institucional el día 07 de noviembre de 2010 a las 11:00 a.m., en el Gimnasio Pbro. Delio Arguedas Arguello, con el propósito de recaudar fondos para financiar el trabajo del confinamiento de ruido en el gimnasio. SIN MÁS ASUNTOS POR TRATAR SE CONCLUYE LA SESIÓN A LAS VEINTITRES HORAS CON CINCUENTA MINUTOS.

GABRIELA VARGAS AGUILAR                                           NEFTALÍ MOREIRA RAMÍREZ
SECRETARIA MUNICIPAL                                            PRESIDENTE MUNICIPAL

No hay comentarios:

Publicar un comentario